Vertaling van "maaltijden bereiden buiten bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

In de keuken kunnen gasten hun eigen maaltijden bereiden. Buiten bevindt zich een eigen terras met een eethoek.
Une terrasse privée avec un autre coin repas est à votre disposition à l'extérieur.

De Suite met Balkon biedt een eigen keuken, voor gasten die graag hun eigen maaltijden willen bereiden. Er bevindt zich op slechts 3 straten van de accommodatie een supermarkt.
La suite avec balcon bénéficie de sa propre cuisine, si vous souhaitez préparer vos propres repas. Vous trouverez un supermarché à seulement 3 pâtés de maisons.

U kunt in de kitchenette maaltijden en snacks bereiden. Er bevindt zich op 2 kilometer van de accommodatie een supermarkt, en er kunnen ook broodjes bij het appartement bezorgd worden.
Vous pourrez préparer des repas et des collations dans la kitchenette et vous trouverez un supermarché à 2 km. Un service de livraison de pain est également disponible.

Elk van de ruime appartementen is uitgerust met een keuken. U kunt dus uw eigen maaltijden bereiden, voordat u zich met uw gezin of vrienden ontspant in uw woonkamer.
Chacun des appartements spacieux est équipé d'installations de cuisine, afin que vous puissiez cuisiner vos propres repas, puis vous détendre en famille ou entre amis dans votre salon.

Buiten bevindt zich een speelplaats voor kinderen.
Une aire de jeux pour enfants est disponible à l'extérieur.

Buiten bevindt zich een barbecueplek.
Un barbecue est par ailleurs à votre disposition à l'extérieur.

Buiten bevindt zich een ruim terras met een barbecue, een houtoven, stoelen en een tafel waar u al fresco van uw maaltijd kunt genieten.
À l'extérieur, vous trouverez une grande terrasse avec barbecue, four à bois, chaises et table où vous pourrez prendre vos repas en plein air.

De bovenste verdieping biedt een prachtig uitzicht over rivier de Medway en kasteel Upnor. Buiten bevindt zich tevens een ruime zithoek, waar u ook van dit uitzicht kunt genieten.
L'étage jouit d'une vue imprenable sur la rivière Medway qui coule jusqu'au château d'Upnor, que vous pourrez admirer confortablement installés dans les nombreux sièges mis à votre disposition à l'extérieur.

Verder zijn er een bureau en beddengoed aanwezig. Buiten bevindt zich een zithoek.
Vous trouverez en outre un bureau, un coin salon extérieur et du linge de lit.

Buiten bevindt zich een ruime eethoek.
À l'extérieur, vous disposerez d'un vaste coin repas.