Traduction de «maak gebruik van onze gratis pendeldienst » (Néerlandais → Français) :

Maak een wandeling en ontdek de bezienswaardigheden, laat uw smaakpapillen genieten van de lokale lekkernijen of maak gebruik van onze gratis pendeldienst naar metrostation Novena.
Explorez les sites historiques, défiez vos papilles avec des saveurs locales authentiques ou grimpez dans notre navette gratuite vers la station MRT Novena.

Maak tussen 4:30 en 8:30 gebruik van onze gratis pendeldienst naar het vliegveld van Stuttgart.
Bénéficiez de notre service de navette gratuit entre 4 h 30 et 8 h 30 qui vous conduira au terminal de l'aéroport de Stuttgart.

Maak gebruik van onze gratis shuttle naar Novena MRT, het belangrijkste winkelgebied van Singapore, Orchard Road en andere bestemmingen.
Prenez notre navette gratuite pour vous rendre à Novena MRT, la principale zone commerciale de Singapour, Orchard Road et dans d'autres destinations.

Het hotel beschikt over 206 kamers en ligt op een fantastische locatie in Ao Nang met een adembenemend uitzicht. Het strand is op slechts 5 minuten met onze gratis pendeldienst.
Avec 206 chambres, il occupe un emplacement fabuleux à Ao Nang, avec une vue imprenable sur la falaise. A seulement 5 min de la plage avec notre navette gratuite.

Boek één van onze 58 kamers met airconditioning en WiFi-internet en maak gebruik van onze bar, 24-uurs snackservice, prachtig schaduwrijk terras, botanische tuin met een fontein en gratis privé-parkeergelegenheid.
L'hôtel propose à la réservation 58 chambres climatisées équipées WIFI. Bar, service En-cas 24h/2 4,magnifique terrasse ombragée, jardin botanique avec fontaine, parking privé / gratuit.

Maak gebruik van onze drie restaurants en bars, drie zwembaden, golffaciliteiten, tennisbaan en fitnessruimte, en ontspan met spabehandelingen aan het strand of in de spa.
Profitez de nos 3 bars-restaurants et de nos 3 piscines, ainsi que du parcours de golf, du court de tennis et du centre de remise en forme, et détendez-vous avec des soins spa sur le front de mer ou au spa.

Bereikbaarheid: het centraal treinstation ligt op 1,5 km van het hotel, het vliegveld op 12 km Auto: neem de A1 of A7 en maak gebruik van onze parkeergarage.
Arrivée : la gare principale est à 1,5 km, l'aéroport à 12 km. En voiture, prenez l'autoroute A1 ou A7 et profitez de notre garage.

Maak gebruik van onze conciërgeservice en reserveer kaartjes voor de beste shows op West End of voor een van de andere bezienswaardigheden.
Vous pouvez utiliser notre service conciergerie pour réserver vos billets pour des spectacles du West End ou de nombreuses attractions.

Parkeer met gemak op ons gratis parkeerterrein en maak gebruik van ons gratis WiFi.
Stationnez aisément sur notre parking gratuit, mais aussi connectez-vous à internet grâce au Wifi offert.