Traduction de «maak een wandeling over de rustige paden » (Néerlandais → Français) :

Maak een wandeling over de rustige paden en routes langs de rivier en geniet van de natuurlijke schoonheid van Perth.
Vous découvrirez en outre la beauté naturelle de Perth lors d'une promenade le long des chemins et sentiers paisibles au bord de la rivière.

Als gast van het Arraial Praia kunt u in een hangmat genieten van intens contact met de natuur. Speel met de kinderen in de tuin, maak een wandeling over het strand of maak gebruik van de aanwezige spullen voor de watersport.
Pendant votre séjour à l'Arraial Praia Hotel Pousada, vous pourrez profiter des bienfaits de la nature environnante tout en étant allongé dans un hamac, ou encore utiliser le barbecue, jouer avec vos enfants dans les jardins et vous promener le long de la plage.

Ontspan in de rustige sfeer of maak een wandeling door het prachtige omringende landschap.
Vous pourrez vous relaxer dans l'atmosphère tranquille de cette ville de montagne ou partir en randonnée dans les merveilleuses montagnes environnantes.

Kom tot rust en luier op het terras van het hotel, of maak een ontspannende wandeling in de rustige tuin.
Vous pourrez vous reposer et profiter du soleil sur la terrasse de l’établissement ou dans son jardin calme et ombragé.

Ontspan in de rustige, ruime kamers van het hotel, maak een wandeling door het centrum van de stad of doe uw zaken in Hannover.
Relaxez-vous dans les chambres spacieuses et au calme de l'hôtel, avant de gagner à pied le centre-ville ou de vous rendre à une réunion à Hanovre.

U kunt een wandeling maken over de paden en genieten van het naastgelegen wildpark.
Vous aurez la possibilité de vous promener le long des nombreux sentiers et de vous rendre au parc animalier voisin.

U kunt fietsen huren of een wandeling maken over de paden op het terrein.
Vous pourrez louer des vélos ou parcourir les sentiers de randonnée se trouvant sur place.

Ga tennissen op een van de grote banen van het Gaia Royal, of maak een wandeling over het nabijgelegen strand.
Profitez d'une partie de tennis sur l'un des superbes courts du Gaia Royal, à moins que vous ne préfériez une promenade paisible le long de la plage de sable voisine.

Maak een wandel- of fietstocht door het prachtige Belgische landschap of ga kanoën over de rivier de Ourthe.
Faites de la randonnée ou du vélo à travers le magnifique paysage belge, allez en canoë sur la rivière Ourthe.

Maak een wandeling over het strand, of verken de omgeving met de boot of de bus, vanuit de nabijgelegen haven of het busstation.
Vous vous promènerez le long de la plage de sable fin ou visiterez les environs en partant du port voisin ou de la gare routière.