Traduction de «lyon kunt verkennen » (Néerlandais → Français) :

La Reine Astrid Warwick heeft een gunstige ligging op slechts 2 kilometer van treinstation Lyon Part-Dieu en op 800 meter van metrostation Massena, waardoor u gemakkelijk Lyon kunt verkennen.
Le Warwick Reine Astrid est situé à seulement 2 km de la gare de Lyon Part-Dieu et à 800 mètres de la station de métro Masséna, vous permettant d'explorer facilement Lyon.

Het bevindt zich op slechts 450 meter van de metrohalte Ampère Victor Hugo (lijn A), waardoor u eenvoudig Lyon kunt verkennen.
La station de métro Ampère-Victor Hugo sur la ligne A accessible à seulement 450 mètres vous permettra d'explorer Lyon facilement.

Voordat u Lyon gaat verkennen, kunt u genieten van het ontbijtbuffet dat elke ochtend wordt verzorgd.
Elles peuvent accueillir un lit bébé. Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet tous les matins avant de partir explorer Lyon.

Dit hotel ligt op 15 minuten van de luchthaven en op 30 minuten van het centrum van Lyon. Het bevindt zich op een uitstekende locatie van waaruit u het pittoreske gebied Rhône-Alpes kunt verkennen.
L'hôtel Campanile Lyon L'Isle d'Abeau est situé à 15 minutes de l'aéroport et à 30 minutes du centre-ville de Lyon. Il jouit d'un emplacement privilégié qui vous permettra de partir à la découverte des paysages pittoresques de la région Rhône-Alpes.

Vanaf dit metrostation heeft u toegang tot alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs. Via de nabijgelegen treinstations Gare d'Austerlitz en Gare de Lyon kunt u andere delen van Frankrijk verkennen.
Si vous désirez visiter d'autres régions de France, la gare d'Austerlitz et la gare de Lyon se situent également à proximité.

Als u de omgeving wil verkennen, kunt u terecht bij het treinstation Lyon Perrache (4 km) en het stedelijk museum Tony Garnier (1 km).
De plus, des articles de toilette vous seront offerts. Si vous souhaitez visiter les environs, vous trouverez la gare de Lyon Perrache à 4 km et le musée Urbain Tony Garnier à 1 km. L'établissement possède un parking souterrain payant.

Als u de omgeving wil verkennen, kunt u terecht bij het treinstation Part-Dieu (1,4 km) en het Museum voor Schone Kunsten van Lyon (1,6 km).De luchthaven Lyon - Saint Exupery ligt op 19 km afstand.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous trouverez la gare de Lyon-Part-Dieu à 1,4 km et le musée des Beaux-Arts à 1,6 km.L'aéroport de Lyon-Saint-Exupéry est à 19 km.

Vanuit Hotel Lyon Bastille kunt u langs de rivier de Seine lopen naar de Cathédrale Notre-Dame of u neemt 1 van de nabijgelegen metrolijnen voor het verkennen van de rest van de hoofdstad.
Depuis l'hôtel, rendez vous à pied à la cathédrale Notre-Dame en suivant la Seine, ou choisissez l'une des nombreuses lignes de métro voisines pour découvrir le reste de la capitale.