Traduction de «lyndhurst in new forest bevindt » (Néerlandais → Français) :

Toch ligt het hotel in een rustig landschap, waar u heerlijk kunt wandelen. Het charmante dorp Lyndhurst in New Forest bevindt zich op 15 minuten rijden.
En outre, vous rejoindrez le charmant village de Lyndhurst, situé dans le parc national New Forest, en 15 minutes de route.

Brimar Guest House ligt op 10 minuten rijden van Lyndhurst. De rand van Nationaal Park New Forest bevindt zich op slechts 4 km afstand.
La lisière du parc national New Forest se trouve à seulement 4 km de l'établissement, situé à 10 minutes en voiture de Lyndhurst.

Het centraal station van Southampton ligt op 1,6 km afstand en het nationale park New Forest bevindt zich op 15 minuten rijden.
La gare centrale de Southampton se situe à 1,6 km, tandis que le parc national New Forest est à 15 minutes de route.

De golfclub New Forest bevindt zich op slechts 2 minuten rijden van het hotel, en in de nabijgelegen manege kunt u paardrijden.
Le Stag Hotel se situe à proximité d'un centre d'équitation et à tout juste 2 minutes de route du parcours de golf de New Forest.

Het New Forest bevindt zich op slechts 27 km van het pension Lancers House. Salisbury en zijn beroemde kathedraal liggen op 20 minuten rijden.
Le New Forest se situe à seulement 27,4 km de la maison d'hôtes Lancers House et Salisbury, avec sa célèbre cathédrale, est accessible en 20 minutes de route.

Lyndhurst is de hoofdstad van het New Forest. Het is de thuisbasis van het bezoekerscentrum van het nationale park en het museum.
Lyndhurst est le plus grand village de la New Forest. Il accueille un grand centre d'informations touristiques et un musée. Il est entouré par la forêt et les landes.

Het ligt in het hart van het natuurpark New Forest en op loopafstand van het bruisende dorp Lyndhurst. Het beschikt over comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Situé au cœur de la région de New Forest, il se trouve à quelques pas du village animé de Lyndhurst et propose un hébergement confortable ainsi qu'un service amical.

Lyndhurst Park Hotel ligt op 5 hectare aangelegde gronden in het hart van het prachtige Nationaal Park New Forest.
Au cœur du superbe parc national de New Forest, le Lyndhurst Park Hotel se dresse au sein d'un domaine paysager de 5 hectares.

The Crown Manor House Hotel ligt op een perfecte locatie in het hart van Lyndhurst, de hoofdstad van het New Forest National Park.
L'établissement The Crown Manor House Hotel vous accueille à Lyndhurst, au cœur du parc national New Forest.

Het vriendelijke Ormonde House Hotel is ideaal gelegen in het New Forest, vlak bij het dorp Lyndhurst. Het ligt van de weg af en beschikt over goede accommodatie voor betaalbare prijzen.
Cet hôtel est situé dans le parc national de New Forest, à côté de la petite ville de Lyndhurst. C'est un petit établissement sympathique, situé en retrait de la route, qui propose un hébergement de qualité, à des tarifs abordables.