Traduction de «luxueuze hotel combineert » (Néerlandais → Français) :

Dit luxueuze hotel combineert de mogelijkheid om heerlijk te golfen met een authentiek Andalusisch gevoel en een prachtig uitzicht over zee.
Cet hôtel luxueux associe un superbe parcours de golf à un authentique esprit andalous, avec de fantastiques vues sur la mer.

Het luxueuze Le Meridien ligt in het centrum van Chiang Mai aan de Changklan Road, op korte loopafstand van de Tha Pae-poort en de Warorot-markt. Het hotel combineert Europees design met Lanna-Thaise charme.
Alliant le design européen et le charme de Lanna Thai, le luxueux hôtel Le Meridien Chiang Mai est situé dans le centre de Chiang Mai sur Changklan Road, à quelques minutes de marche de la porte Tha Pae et du marché Warorot.

Het Grand Mercure São Paulo Ibirapuera Park is een van de meest luxueuze hotels in São Paulo. Het hotel combineert internationale ervaring en lokale gastvrijheid met verfijnde en persoonlijke service.
Le Grand Mercure São Paulo Ibirapuera Park est considéré comme l'un des hôtels les plus luxueux de São Paulo. Il combine classe internationale et spécificités locales tout en offrant des services sophistiqués et personnalisés.

Hotel Sofitel Philadelphia combineert Franse elegantie met Amerikaanse stijl. Het biedt een luxueuze omgeving voor zaken- en vakantiereizen.
L'hôtel Sofitel Philadelphia allie l'élégance à la française au style américain, en proposant un cadre haut de gamme et raffiné aux touristes en voyage d'affaire ou en vacances.

Het hotel Razgoršek combineert modern comfort en luxueuze, individueel ingerichte kamers met een aristocratische sfeer die u mee zal nemen naar een ander tijdperk.
Les chambres luxueuses et individuellement meublées de l'hôtel Razgoršek et l'ambiance aristocratique vous transporteront dans le passé, tout en offrant un confort moderne.

Hotel le Dixseptieme, in hartje Brussel, combineert historische kenmerken, een luxueuze inrichting en moderne faciliteiten.
L'hôtel le Dixseptieme, dans le centre de Bruxelles, associe des détails historiques et une décoration luxueuse à des installations modernes.

Het luxueuze Pullman Pattaya Hotel G combineert traditionele Thaise architectuur met een moderne inrichting. Het biedt een privégedeelte aan het strand Wong-Amart en een prachtig uitzicht op zee.
Combinant architecture thaïlandaise traditionnelle et décoration moderne, le Pullman Pattaya Hotel G bénéficie d'une partie privée sur la plage de Wong-Amart et de superbes vues sur la mer.