Vertaling van "luxueus en toch " (Nederlands → Frans) :

U zult er een luxueus en toch informeel verblijf hebben met alle moderne gemakken bij de hand, inclusief een gratis draadloze internetverbinding en een geweldige wijnbar die snacks en klassieke cocktails serveert.
Vous séjournerez dans un cadre luxueux mais informel, doté de tous les équipements modernes, notamment une connexion à Internet par WiFi gratuite et un excellent bar à vins proposant également des en-cas et des cocktails classiques.

Het grenst aan de oorspronkelijke noordelijke muur, die deel uitmaakt van het appartement zelf. Het biedt een luxueus appartement, dat hoewel ingericht in een moderne stijl, toch ook rustieke elementen biedt.
Il propose un appartement de luxe décoré dans un style moderne, mais avec une touche rustique.