Vertaling van "luxe voorzieningen zoals eigen badkamers " (Nederlands → Frans) :

De comfortabele, elegante appartementen van Les Écrins de Soulane hebben luxe voorzieningen, zoals eigen badkamers, een sauna, een spa en een open haard.
Les appartements confortables et élégants de la résidence Les Écrins de Soulane sont dotés d'équipements luxueux, notamment une salle de bains privative, un sauna, un spa et une cheminée.

Ze zijn allemaal uitgerust met moderne luxe voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met satellietkanalen en een minibar. De eigen badkamer heeft een bad.
Toutes les chambres sont dotées d'équipements modernes de luxe tels qu'une télévision par satellite à écran plat et un minibar. La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire.

De marmeren badkamers zijn voorzien van luxe voorzieningen zoals een automatische wc-bril. Het hotel beschikt over een goed uitgerust businesscentrum, diverse vergaderzalen en een cadeauwinkel voor uw laatste aankopen.
Leur salle de bains en marbre est pourvue d'équipements haut de gamme tels qu'un siège de toilette automatique. L'hôtel abrite un centre d'affaires bien équipé, plusieurs salles de réunions et une boutique de souvenirs pour les achats de dernière minute.

De moderne badkamers bieden luxe voorzieningen zoals een badjas en slippers.
Les salles de bains modernes sont dotées d'articles de toilette de luxe tels qu'un peignoir et des chaussons.

Ze zijn alle voorzien van airconditioning en een badkamer met vloerverwarming en luxe voorzieningen, zoals toiletartikelen van Bulgari en Thalgo.
Elles sont équipées de la climatisation, ainsi que d'une salle de bains pourvue de chauffage au sol et d'articles de toilette luxueux de la marque Bvlgari ou Thalgo.

CasaMagna Cancun Marriott Resort ligt direct aan het strand en wordt omringd door de Caribische Zee. Dit chique hotel biedt luxe accommodatie en luxe voorzieningen, zoals een spa en een buitenzwembad.
Bordé par la mer des Caraïbes et situé directement sur la plage, cet élégant hôtel dispose d'hébergements luxueux et d'équipements comprenant un spa et une piscine extérieure.

Het onlangs gerenoveerde Kirini Suites Spa beschikt over extra luxe voorzieningen, zoals het nieuwe wellnesscentrum en het zwembad. Het heeft niet alleen lounges met uitzicht op zee, maar ook ontspannende faciliteiten die zijn uitgehouwen uit de rots.
Le Kirini Suites Spa, récemment rénové, dispose de nouveaux équipements de luxe, comme un nouveau spa et une piscine dotée de chaises longues avec vue sur mer et d'installations de détente encastrées dans la falaise.

De kamers beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv en tal van luxe voorzieningen, zoals een minibar, een kluisje en toegang tot de executive lounge.
Les chambres climatisées sont équipées d'une télévision à écran plat et de nombreux équipements de luxe, tels qu'un minibar et un coffre-fort.

De grote, eigentijdse kamers met airconditioning zijn voorzien van luxe voorzieningen, zoals een flatscreen-tv, een groot bureau, een minibar, een koelkast en een kluisje.
Spacieuses et climatisées, les chambres contemporaines comprennent des équipements luxueux et modernes tels qu'une télévision à écran plat, un grand bureau, un minibar, un réfrigérateur et un coffre-fort.

De kamers en-suites zijn individueel ingericht met luxe voorzieningen zoals op maat gemaakte meubels met een kristallen afwerking.
Les chambres et les suites sont décorées individuellement avec des caractéristiques de luxe, telles que des meubles sur mesure avec finition en cristal.