Vertaling van "luxe verblijf in unieke " (Nederlands → Frans) :

Les Villas Ottalia is gelegen op het prachtige tropische eiland Gili Trawangan. Het biedt een onvergetelijk, luxe verblijf in unieke accommodaties met prachtige Javaanse elegantie en moderne architectuur.
Situé sur la magnifique île tropicale de Gili Trawangan, l'établissement Les Villas Ottalia vous propose un séjour de luxe dans un cadre associant à merveille une élégance javanaise unique et une architecture moderne inoubliables.

Dit indrukwekkende viersterrenhotel, gevestigd in een 16e-eeuws gebouw, is met liefde gerestaureerd en tot luxe verblijf omgebouwd. Geniet hier van uw verblijf aan de rand van de hoofdstad, in de stad Torrejón de Ardoz.
Cet impressionnant hôtel 4 étoiles, qui occupe un bâtiment du XVIe siècle, a été restauré avec soin et propose un hébergement de luxe pour votre séjour à la périphérie de la capitale espagnole, dans la ville de Torrejón de Ardoz.

De rustige omgeving en de speciale kamers zullen van uw verblijf een unieke ervaring maken.
Son cadre paisible et ses chambres particulières contribueront à rendre votre séjour unique.

Bij de medewerkers kunt u alle informatie inwinnen over toeristische trekpleisters om uw verblijf zo uniek mogelijk te maken.
Le personnel de l'Hotel Raganelli se fera également une joie de vous fournir toutes les informations touristiques nécessaires afin que vous passiez un séjour inoubliable à Rome.

De kamers van The Ritz-Carlton, DIFC hebben een elegant, modern interieur met een ruime badkamer, luxe toiletartikelen en unieke Ritz-Carlton-bedden.
Décorées de manière moderne et élégante, les chambres disposent d'une salle de bains spacieuse, d'articles de toilette de luxe ainsi que de draps uniques de la marque Ritz-Carlton.

De luxe hamam is uniek wat betreft het ontwerp en de ruimte.
Le hammam de luxe, extrêmement spacieux, présente un design unique.

Binnen is Hotel La Perla elegant ingericht met luxe stoffen en unieke afwerking.
C'est un lieu romantique pour fêter de grands évènements. À l'intérieur de l'hôtel, la décoration élégante est rehaussée par des tissus luxueux et des finitions exceptionnelles.

Bij het Rodavento hotel in Valle De Bravo kunt u genieten van de combinatie van de ligging midden in het bos, naast een prachtig privé-meer, en de elegantie en luxe van de unieke architectuur van het hotel.
Situé à Valle de Bravo, le Rodavento propose la combinaison d'un hébergement au milieu de la forêt, au bord d'un magnifique lac privé, avec l'élégance et le luxe de l’architecture unique de l'hôtel.

De individueel ontworpen kamers zijn smaakvol ingericht en voorzien van luxe stoffen en unieke details.
Les chambres présentent une décoration à la fois élégante et unique, avec des étoffes luxueuses et des détails soignés.

Dit luxe hotel biedt uniek ingerichte kamers met een eigen sauna, thee- en koffiefaciliteiten en een 42-inch flatscreentelevisie.
L'Hotel Kantarellis est un établissement de luxe proposant des chambres à la décoration unique dotées d'un sauna privé, d'un plateau/bouilloire et d'une télévision à écran plat de 107 cm.