Traduction de «luxe van vandaag » (Néerlandais → Français) :

De Driskill is oorspronkelijk in 1886 gebouwd. Het combineert elegante, ouderwetse charme met alle moderne luxe van vandaag.
Construit en 1886, l'hôtel allie l'élégance et le charme ancien aux équipements luxueux et modernes.

Perryville House combineert de grandeur van het verleden met de luxe en het gemak van vandaag.
Il offre de belles vues sur le port de plaisance et des rues pittoresques. Le Perryville House allie la grandeur du passé au luxe et au confort d'aujourd'hui.

Dit zorgt voor een unieke sfeer van het verleden gecombineerd met de luxe en het comfort van vandaag de dag. Een romantisch diner is slechts een van de onvergetelijke gebeurtenissen die u mee zal maken.
Un dîner romantique constituera l'un des moments inoubliables de votre séjour.

Deze adellijke accommodatie uit de 18e eeuw is vandaag de dag een luxe hotel vol karakter en personaliteit.
Cette demeure aristocratique du XVIIIe siècle est maintenant un hôtel de luxe de caractère.

Vandaag biedt het accommodatie in luxe kamers, waarvan vele met een schitterend uitzicht.
Aujourd'hui, il abrite des chambres luxueuses, la plupart offrant une vue splendide.