Vertaling van "luxe suites zijn smaakvol ingericht in crème tinten " (Nederlands → Frans) :

De luxe suites zijn smaakvol ingericht in crème tinten en hebben een zitgedeelte en een volledig uitgeruste keuken met een eetgedeelte.
Décorés avec goût dans des tons crème, les hébergements de luxe de l'hôtel George V Alto De Pinheiros disposent d'une cuisine entièrement équipée avec coin repas/salon.

De suite is smaakvol ingericht in zachte tinten met elegante stoffen en voorzien van een 32-inch flatscreen-tv, een bureau, airconditioning, een waterkoker en een minibar.
Décorées dans des tons doux avec des étoffes élégantes, les chambres de bon goût comprennent une télévision à écran plat de 81 cm, un bureau, la climatisation, une bouilloire électrique et un minibar.

Ze zijn ingericht in crème tinten, met luxueuze stoffen en luxe meubilair.
Elles sont décorées dans des tons crème, avec des étoffes magnifiques et du mobilier luxueux.

De appartementen van Les Palmiers Luxe beschikken over airconditioning en zijn eenvoudig maar smaakvol ingericht in aardse tinten en met moderne meubels.
Meublées avec simplicité mais avec goût, les appartements climatisés présentent des tons ocre et un mobilier de style contemporain.

Dune Lux Apartments ligt in het centrum van Boedapest, op 300 meter van het metrostation Ferenciek Tere, en is smaakvol ingericht met moderne meubels en warme tinten.
Élégamment décoré avec du mobilier moderne et des tons chauds, le Dune Lux Apartments vous accueille dans le centre de Budapest, à 300 mètres de la station de métro Ferenciek Tere.

Alle accommodaties zijn ingericht in crème- en chocoladebruine tinten. De suites hebben bovendien een zithoek.
Tous les hébergements sont décorés dans des tons crème et chocolat et les suites comportent un coin salon.

Alle smaakvol ingerichte suites van het Maison Des Lys zijn ingericht met neutrale kleuren, luxe beddengoed en gedrapeerde gordijnen.
Décorées avec goût dans des tons neutres, toutes les suites sont dotées d'une literie de luxe et de rideaux drapés. Elles comptent une télévision par satellite à écran plat.

De eigentijdse suites van Hotel Las Lomas zijn smaakvol ingericht in bruin-beige tinten en zachte tapijten.
Les suites contemporaines de l'hôtel Las Lomas présentent un élégant décor dans les tons brun et beige ainsi qu'une moquette épaisse.

Elke luxe suite is ingericht in aardse tinten en heeft kamerhoge ramen.
Décorées dans des tons ocre, toutes les suites de luxe disposent de baies vitrées.

Het Van der Valk Hotel Brugge-Oostkamp biedt smaakvol ingerichte kamers en luxe suites.
Le Van der Valk Hotel Brugge-Oostkamp abrite des chambres meublées avec goût et des suites luxueuses.