Traduction de «luxe sofitel » (Néerlandais → Français) :

Het luxe Sofitel Wanda Ningbo biedt 5-sterrenaccommodatie in Wanda Plaza heeft een ideale ligging in zakelijke wijk Yinzhou.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le quartier des affaires de Yinzhou, le luxueux Sofitel Wanda Ningbo propose un hébergement 5 étoiles au sein du complexe Wanda Plaza.

Het luxe Sofitel Taba Heights is gevestigd tussen de golf en het Sinaïgebergte. Het heeft een privéstrand en een groot terrein met zwembaden, en biedt diverse leuke activiteiten onder de zon, zodat u een onvergetelijke vakantie tegemoet kunt zien.
Situé entre le Golfe et le mont Sinaï, cet hôtel de luxe propose une plage privée, une grande piscine et des activités divertissantes sous le soleil, pour des vacances mémorables.

Sofitel Strasbourg Grande Ile ligt aan de Grande Ile, in het historische centrum van Straatsburg. Dit luxe hotel biedt kamers met een flatscreen-tv, bedden van Sofitel en WiFi.
Situé sur la Grande Ile, le centre historique de Strasbourg, le Sofitel propose des chambres luxueuses avec lits MyBed, des télévisions à écran plat et une connexion Wifi à Internet.

Sofitel Paris Arc de Triomphe is gevestigd in een elegant Hausmann-gebouw op slechts 450 meter van de Arc de Triomphe en de luxe boetieks langs de Champs-Elysées. Dit boetiekhotel is volledig ontworpen door Studio Putman.
Occupant un élégant immeuble haussmannien à seulement 450 mètres de l'Arc de Triomphe et des boutiques de luxe sur les Champs Élysées, le Sofitel Paris Arc De Triomphe est un hôtel de caractère entièrement conçu par le Studio Putman.

Sofitel Dubai Downtown ligt recht tegenover de Burj Khalifa en op 500 meter van de stranden van Jumeirah en biedt luxe kamers die zijn geïnspireerd door de Franse manier van leven.
Situé juste en face du Burj Khalifa et à moins de 500 mètres des plages de Jumeirah, le Sofitel Dubai Downtown propose des hébergements luxueux inspirés du mode de vie à la française.

Sofitel On Collins ligt in het hart van Melbourne en biedt luxe kamers met kamerhoge ramen, die een panoramisch uitzicht bieden op de stad, baai of het park.
Situé au cœur de Melbourne, le Sofitel On Collins propose des chambres luxueuses dotées de baies vitrées offrant une vue panoramique sur la ville, la baie ou le parc.

Sofitel Marrakech Lounge Spa biedt luxe accommodatie op 800 meter van het Djema El Fna-plein.
Le Sofitel Marrakech Lounge and Spa propose un hébergement luxueux à 800 mètres de la place Jamaâ El Fna.

Het Sofitel Bogota Victoria Regia ligt op 500 meter van het populaire gebied La Zona T van Bogota, en biedt luxe kamers met gratis WiFi.
Situé à 500 mètres du quartier populaire de La Zona T à Bogota, le Sofitel Bogota Victoria Regia propose des chambres luxueuses avec connexion Wifi gratuite.

Alle luxe kamers van het Sofitel Lafayette Square Washington DC hebben airconditioning, een minibar en een eigen badkamer U treft er ook gratis toiletartikelen en een haardroger aan.
Chacune des chambres luxueuses du Sofitel Lafayette Square Washington DC comprend un minibar.

Het luxe en moderne Sofitel Mumbai BKC heeft een centrale ligging in Mumbai, op 20 minuten rijden van de internationale luchthaven Chhatrapati Shivaji.
Le Sofitel Mumbai BKC est un établissement luxueux et moderne bénéficiant d'un emplacement central à Bombay, à 20 minutes de route de l'aéroport international Chhatrapati-Shivaji.