Vertaling van "luxe lodge een overloopzwembad " (Nederlands → Frans) :

Verder heeft deze luxe lodge een overloopzwembad met een bubbelbad, een fitnesscentrum en een spa die gedurende de dag geopend is.
Il possède également une piscine à débordement avec un bain thermal, une salle de sport et un spa de jour.

Het Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest is in 1906 gebouwd en in 2004 volledig gerenoveerd. Het ligt op een unieke locatie tegenover de Kettingbrug en biedt luxe accommodaties, een overloopzwembad, een fitnessruimte en een restaurant en bar.
Construit en 1906 et entièrement rénové en 2004, le Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest bénéficie d'un emplacement incomparable en face du pont des chaînes. Il propose des logements de luxe, une piscine à débordement, une salle de remise en forme et un bar-restaurant.

Deze luxe lodges liggen in het wildreservaat Amakhala in de Oost-Kaap en zijn voorzien van exclusieve meubels en een eigen terras.
Situé au sein de la réserve d'Amakhala, dans la province du Cap-Oriental, l'Hlosi Game Lodge vous propose des lodges de luxe dotés d'un mobilier chic et d'une terrasse privée.

Deze luxe lodge bevindt zich in het regenwoud op slechts 17 kilometer afstand van de watervallen van Iguazu. De La Aldea De La Selva Lodge beschikt over een buitenzwembad met 2 hydromassagebaden, en kamers met een eigen balkon met hangmatten en uitzicht op de jungle.
Niché au cœur d'une forêt tropicale, l'établissement La Aldea De La Selva Lodge vous propose une piscine extérieure munie de deux baignoires d'hydromassage et des balcons privés offrant une vue sur la jungle avec des hamacs. Cet établissement luxueux vous accueille à seulement 17 km des chutes d'Iguazú.

Deze luxe lodge ligt aan de oevers van de Olifantsrivier en beslaat 40.000 hectare van het Balule Private Game Reserve.
Ce lodge de luxe est situé au bord de la rivière Olifants, dans les 40 000 hectares de la réserve privée de Balule.

Deze luxe lodge wordt omgeven door vlaktes en heuvels en beschikt over een buitenzwembad en een bekroonde spa.
Entouré de plaines et de collines, ce lodge de luxe dispose d'un spa primé ainsi que d'une piscine extérieure.

The Lodge at Tiburon ligt op het puntje van het schilderachtige schiereiland Tiburon Peninsula, en is aan de andere kant van de inham gelegen van Sausalito. Deze luxe lodge aan de San Francisco Bay bevindt zich in dit bijzondere zeildorpje van Marin County vlak bij de doorgaande weg op een terrein van 1,2 hectare. Het heeft een Californian Craftsman-stijl, 3 verdiepingen en 102 kamers.
Niché à la pointe de la péninsule pittoresque de Tiburon, autour de la crique de Sausalito, sur la baie de San Francisco, l'établissement The Lodge at Tiburon occupe un lodge haut de gamme de trois étages de style California Craftsman. Il est situé dans un beau cadre sur plus d'un hectare et possède 102 chambres. Il se trouve juste à côté de la rue principale dans un village de pêcheurs du comté de Marin.

Deze luxe lodge beschikt over accommodaties met een balkon en uitzicht op de kampioenschapsgolfbaan White River.
Le White River Golf Lodge est un établissement de luxe qui propose un hébergement avec balcon donnant sur le parcours de golf de White River.

In 2010 stond het pension in de finale voor de prijs van de luxe lodge van het jaar in Zuid-Afrika.
L'établissement a terminé finaliste du prix AA 2010, en tant que lodge de luxe de l'année dans la catégorie Afrique du Sud.

De luxe lodge Motswari wordt door een familie beheerd en ligt in het natuurreservaat Umbabat.
Le Motswari est un luxueux lodge à la gestion familiale, situé dans la réserve naturelle d'Umbabat.