Traduction de «luxe kamers eigen boten » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een 400-jaar oud landhuis en biedt uitzicht op de stuwdam van Marlow en de rivier de Theems. Het hotel biedt luxe kamers, eigen boten en visgelegenheid.
Donnant sur le barrage de Marlow et la Tamise, le Macdonald Compleat Angler présente une maison de campagne 4 étoiles datant de 400 ans. L'établissement vous propose des chambres de luxe, des bateaux privés et des parties de pêche.

Het biedt luxe kamers, eigen visvijvers en een bekroond restaurant, op een afstand van 24 km van Stirling.
Il propose des chambres luxueuses, des étangs de pêche privés et un restaurant primé, le tout à 24,1 km de Stirling.

Elke luxe kamer heeft een breedbeeld-tv, een eigen badkamer met een douche en gratis luxe toiletartikelen, en thee- en koffiefaciliteiten met flessen mineraalwater.
Chaque chambre de luxe dispose d'une télévision grand écran, d'une salle de bains privative avec douche et articles de toilette de luxe gratuits, ainsi que d'un plateau/bouilloire avec une bouteille d'eau.

Elke luxe kamer met airconditioning beschikt over een eigen balkon, een eigen dompelbad en een zithoek.
Toutes les chambres, légèrement climatisées, disposent d'un balcon privé, d'un coin salon et d'un bassin profond privé.

Elke luxe kamer van The St David's biedt een chique badkamer. Sommige kamers hebben ook een eigen balkon.
Les somptueuses chambres du St David's Hotel Spa sont dotées d'une luxueuse salle de bains et certaines disposent également d'un balcon privatif.

De ruimere luxe kamer beschikt over een eigen patio, een open haard en een eigen badkamer met een Victoriaans bad en een aparte douche.
Les suites plus spacieuses sont dotées d'une terrasse privée, d'une cheminée et d'une baignoire victorienne.

Villa Montebello beschikt over 4 luxe kamers met een eigen ingang en een moderne eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
La Villa Montebello propose 4 chambres de luxe avec une entrée privée et une salle de bains privative moderne pourvue d'articles de toilette gratuits.

De ruime en luxe kamers zijn voorzien van een moderne eigen badkamer, een eigen balkon en airconditioning.
Spacieuses et luxueuses, les chambres climatisées sont dotées d'une salle de bains privative moderne et d'un balcon privé.

Er zijn een scala aan verschillende kamertypes beschikbaar, van standaard kamers met gedeelde badkamers tot luxe kamers met een eigen badkamer.
Le lodge propose une gamme de différents types de chambres, allant de chambres standard avec salle de bains commune aux chambres de luxe avec salle de bains privative.

Het hoofdgebouw van het hotel biedt stijlvolle kamers met een eigen badkamer en in de onlangs gerenoveerde cottage vindt u een aantal nieuwe, gerenoveerde luxe kamers.
Il propose d'élégantes chambres dotées d'une salle de bains privative dans son bâtiment principal et de nouvelles chambres de luxe réaménagées dans le cottage récemment rénové.