Vertaling van "luxe faciliteiten behoren " (Nederlands → Frans) :

Tot de luxe faciliteiten behoren een sauna, een hamam, massageservices en een solarium.
Les somptueuses installations de l'établissement comprennent un sauna, des salles de massages et un solarium.

Tot de luxe faciliteiten behoren onder andere een goed uitgeruste fitnessruimte en een buitenzwembad.
Ses installations haut de gamme comprennent une salle de sport bien équipée et une piscine extérieure.

Tot de faciliteiten behoren onder meer een restaurant en café, en een dagspa die luxe behandelingen aanbiedt.
Il possède un café-restaurant et un spa de jour proposant des soins de luxe.

Tot de faciliteiten behoren een 24-uurs fitnesscentrum, 4 buitenzwembaden, een luxe spa en wellnesscentrum, een kinderclub en een 18-holes championship golfbaan.
Parmi les installations figurent un centre de remise en forme ouvert 24h/24, quatre piscines extérieures, un spa et un centre de bien-être de luxe, un mini-club ainsi qu'un parcours de golf de championnat 18 trous.

Tot de luxe faciliteiten van het hotel behoren een binnenzwembad, een beachvolleybalveld, een stoombad en een sauna.
Les équipements de luxe de l'hôtel comprennent une piscine intérieure, un terrain de beach volley, un bain à vapeur et un sauna.

Tot de ultramoderne faciliteiten van het hotel behoren onder meer een zwembad met onderwatermuziek, luxe stoombaden en sauna's, en een ultramoderne gezondheidsclub met toegewijde personal trainers.
L'hôtel dispose d'installations modernistes, dont une piscine avec de la musique subaquatique, des salles de sauna et de hammam de luxe ainsi qu'un club de bien-être ultramoderne avec des entraîneurs personnels.

Tot de faciliteiten van deze kleurrijke kamers behoren onder meer een flatscreen-tv met kabelzenders, koffie- en theefaciliteiten, gratis WiFi en een luxe badkamer.
Ces chambres colorées comprennent une télévision par câble à écran plat, un plateau/bouilloire, une connexion Wifi gratuite et une salle de bains de luxe.