Traduction de «luxe en moderne the ritz-carlton » (Néerlandais → Français) :

Het luxe en moderne The Ritz-Carlton, Sanya biedt 4 buitenzwembaden, 2 tennisbanen en een privéstrand.
L'hôtel luxueux et moderne The Ritz-Carlton, Sanya possède 4 piscines extérieures, 2 courts de tennis et une plage privée.

De kamers van The Ritz-Carlton, DIFC hebben een elegant, modern interieur met een ruime badkamer, luxe toiletartikelen en unieke Ritz-Carlton-bedden.
Décorées de manière moderne et élégante, les chambres disposent d'une salle de bains spacieuse, d'articles de toilette de luxe ainsi que de draps uniques de la marque Ritz-Carlton.

Het luxueuze Ritz-Carlton Jakarta ligt in de zakenwijk Mega Kuningan en biedt een luxe spa, een moderne fitnessruimte en een 30-meter buitenzwembad.
Situé dans le quartier d'affaires de Mega Kuningan, l'établissement de luxe The Ritz-Carlton Jakarta, Mega Kuningan possède un spa où vous vous ferez dorloter, une salle de sport moderne et une piscine extérieure de 30 mètres.

The Ritz-Carlton Golf Resort Naples heeft een gratis pendeldienst naar het nabijgelegen Ritz-Carlton Beach Resort, waar u gebruik kunt maken van de strandfaciliteiten en de luxe spa van 4.700 m².
Le Ritz Carlton Golf Resort de Naples met également à votre service un service de navette gratuit vers le Ritz Carlton Beach Resort, situé à proximité, où vous pourrez profiter de ses luxueuses installations aquatiques de 5 000 mètres carrés et des services de plage.

De torenhoge, luxe kamers met gratis WiFi bevinden zich op de verdiepingen 102 t/m 118 van The Ritz-Carlton Hong Kong.
À une hauteur vertigineuse, l'hôtel The Ritz-Carlton Hong Kong propose des chambres et suites luxueuses avec connexion Wifi gratuite entre le 102ème et le 118ème étages.

The Ritz-Carlton Kyoto opende zijn deuren in februari 2014. Dit luxe 5-sterrenhotel beschikt over diensten van topkwaliteit en de meeste ruime kamers van Kyoto.
Ouvert en février 2014, l'établissement 5 étoiles The Ritz-Carlton Kyoto possède des services haut de gamme et des hébergements parmi les plus spacieux de Kyoto.

The Ritz-Carlton beschikt over ruime kamers met klassieke meubels en luxe gordijnen en tapijten.
Les chambres spacieuses du Ritz-Carlton sont pourvues d'un mobilier classique, ainsi que de rideaux et de moquette de grande qualité.

The Ritz-Carlton Osaka is gunstig gelegen op slechts 7 minuten lopen van het JR-station van Osaka en het station Hankyu Umeda. Dit 5-sterrenhotel beschikt over 6 eetgelegenheden, gratis gebruik van een fitnesscentrum, een binnenzwembad en een luxe spa.
Le The Ritz-Carlton Osaka est idéalement situé, à seulement 7 minutes à pied des gares JR Osaka et Hankyu Umeda. Cet hôtel 5 étoiles propose 6 restaurants, un spa de luxe ainsi qu'une salle de sport et une piscine intérieure gratuites.

Het 5-sterrenhotel The Ritz-Carlton Shanghai Pudong biedt luxe accommodatie in de stad met uitzicht op de rivier de Huangpu en de Bund.
Le Ritz-Carlton Shanghai, Pudong est un établissement 5 étoiles avec vue sur la rivière Huangpu et le Bund et qui vous propose un mode de vie luxueux en ville.

The Ritz-Carlton Moscow ligt vlak bij het Rode Plein en naast het Kremlin. Het hotel biedt luxe voorzieningen, waaronder eetgelegenheden van wereldklasse.
Situé juste à côté de la Place Rouge, près du Kremlin, le Ritz-Carlton Moscow vous accueille au sein d'équipements de luxe, notamment des restaurants de classe mondiale.