Traduction de «luxe badkamer waaronder » (Néerlandais → Français) :

Dit Edwardiaans herenhuis is stijlvol omgebouwd en biedt nu mooie kamers met een unieke inrichting, een luxe badkamer, waaronder enkele met een tv en een hydro-bubbelbad voor 2 personen.
Cette résidence édouardienne a été joliment transformée pour abriter des chambres bien aménagées et décorées de façon individuelle avec une salle de bains de luxe. Certaines comprennent une salle de bains pourvue d'une télévision et d'une baignoire spa d'hydromassage double.

De Oxfordshire Inn heeft een uitstekende selectie kamers met eigen badkamer, waaronder een aantal luxe kamers en-suites met hemelbedden en bijzondere badkamers.
Il comprend une superbe sélection de chambres avec salle de bains privative, dont de nombreuses chambres et suites luxueuses avec un lit à baldaquin.

Hôtel Jas Neuf ligt in de baai van Saint Tropez en biedt ruime kamers met airconditioning, die zijn ingericht in Provençaalse stijl. Ze zijn bovendien voorzien van alle moderne gemakken, waaronder ruime en comfortabele bedden, luxe badkamers, een satelliettelevisie, minibar, kluis, een directe lijn en een eigen parkeerplaats.
Situé dans la baie de Saint-Tropez, l'hôtel Jas Neuf vous propose des chambres spacieuses et climatisées de style provençal, dotées de tout le confort : lits spacieux et confortables, salles de bains luxueuses, télévision par satellite, minibar, coffre-fort, ligne directe et parking privé.

De elegante kamers zijn voorzien van een luxe badkamer en een scala aan voorzieningen, waaronder een plasmatelevisie met satellietkanalen.
Décorées dans un style élégant, elles possèdent une salle de bains luxueuse et de nombreux équipements, dont une télévision par satellite à écran plasma.

De marmeren badkamers bieden luxe badkamervoorzieningen, waaronder badjassen en slippers.
Les salles de bains en marbre sont pourvues d'articles de toilette de luxe, dont un peignoir et des chaussons.

Gasten kunnen bovendien mooie wandelingen maken door de baai van Galway. Het hotel biedt 55 luxe kamers met eigen badkamer, waaronder 5 appartementen.
Vous pourrez en outre faire de superbes promenades dans la baie de Galway. L'établissement compte 55 luxueuses chambres, équipées d'une salle de bains privative, et 5 appartements.

Het Alexandra Court Hotel beschikt over 15 kamers met een eigen badkamer, waaronder eenpersoons-, tweepersoons- en familiekamers, evenals luxe tweepersoonskamers, waarbij u bij de tweepersoonskamers ook nog de keuze heeft uit een tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden.
L'Alexandra Court Hotel propose 15 chambres avec salle de bains privative, dont des chambres simples, doubles, lits jumeaux et familiales, ainsi que des chambres doubles de luxe.

Het hotel beschikt over 73 kamers met eigen badkamer, waaronder 10 executive suites, die compleet uitgerust zijn met kingsize bedden en luxe extra's, zoals een gratis krant en badjassen.
L'hôtel dispose de 73 chambres avec salle de bains, dont 10 suites exécutives, dotées de lits king-size et d'équipements de luxe comme la presse gratuite et des peignoirs.

De luxe kamers met een eigen badkamer zijn allemaal individueel ingericht en bieden moderne faciliteiten, waaronder breedbandinternet.
Les luxueuses chambres sont dotées de leur propre salle de bains et sont décorées de façon individuelle, avec des équipements modernes, comme la connexion haut-débit câblée.

De kamers van het Maison d'hôtes Stella Cadente beschikken over elegant meubilair en hoogwaardige faciliteiten, waaronder een flatscreen-tv, luxe beddengoed en een prachtige badkamer.
Les logements comprennent un mobilier élégant et des installations haut de gamme, dont une télévision à écran plat, une literie de luxe et une magnifique salle de bains privative.