Traduction de «lunch met salade en soep » (Néerlandais → Français) :

Het halfpension omvat een uitgebreid ontbijtbuffet, een lichte lunch met salade en soep, gebak in de middag en een 5-gangendiner met een saladebuffet.
La demi-pension comprend un copieux petit-déjeuner buffet, un déjeuner léger avec des salades et des soupes, des gâteaux dans l'après-midi et un dîner composé de 5 plats avec un buffet de salades.

De lunch omvat zelfgemaakte hamburgers, soep en salades. Voor het diner worden gegrilde Argentijnse steaks geserveerd.
Pour le déjeuner, vous savourerez des hamburgers, soupes et salades faites maison, tandis que des steaks argentins cuits au grill vous seront proposés au dîner.

Halfpension is inclusief lunch, salade en soep, 's middags gebak, fruit en noten in de spa en een sappenbar.
La demi-pension inclut un déjeuner, une salade et une soupe, un gâteau l'après-midi, des fruits et des noix dans l'espace spa et des boissons au bar à jus.

Voor het diner worden er vlees, pasta, zalm, salades en soep geserveerd.
Pour le dîner, des steaks, des pâtes, du saumon, des salades et des soupes sont proposés.

Een verblijf met halfpension omvat tevens een lichte lunch met salades en soepen.
La demi-pension comprend également un déjeuner léger avec salades et soupes.

De snackbar bij het zwembad serveert de hele dag door lichte lunches, zoals salades of zelfgemaakte sandwiches.
Le snack-bar de la piscine sert, tous les jours, des repas légers comme des salades ou des sandwiches faits maison.

Volpension is inclusief een ontbijtbuffet met biologische producten en vers bereide eieren naar wens, diverse snacks voor de lunch, een middagbuffet met diverse soorten soep, salades en gebakjes, en heerlijke Tiroolse gerechten voor het diner.
La pension complète inclut un petit-déjeuner buffet composé de produits bio, d'œufs fraîchement préparés de différentes manières, diverses collations pour le déjeuner, un buffet l'après-midi avec des soupes, des salades et des pâtisseries ainsi qu'une cuisine raffinée du Tyrol pour le dîner.

Halfpension omvat ook soep tijdens de lunch, koffie en zelfgemaakt gebak in de middag en een 5-gangendiner met de keuze uit vlees-, vis- en vegetarische gerechten, salades en kaasbuffetten.
La demi-pension comprend également de la soupe à midi, du café et des gâteaux faits maison dans l'après-midi, ainsi qu'un dîner de cinq plats comportant un choix de viandes, de poissons et de plats végétariens, une salade et un buffet de fromages.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet, gevolgd door soep en salade voor de lunch.
Vous commencerez la journée avec un copieux petit-déjeuner buffet, et pourrez ensuite savourer des soupes et des salades au déjeuner.

Het all-inclusive tarief bestaat uit een ontbijtbuffet, een lunch snack met salade, soep, brood, gebak, koffie en thee, en het diner van het buffet of een 4-gangen maaltijd.
Le tarif tout compris inclut le petit-déjeuner buffet, le déjeuner comprenant salade, soupe, pain, gâteau, café et thé, ainsi qu'un dîner sous forme de buffet ou d'un repas de 4 plats.