Traduction de «luchtige en elegante » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant serveert gastronomische cuisine in een luchtige en elegante omgeving, die baadt in het natuurlijk licht.
Le restaurant propose une cuisine gastronomique dans un cadre aéré et lumineux, baigné par la lumière naturelle.

De accommodatie biedt volledig ingerichte bungalows met elegante houten vloeren en een ruime, luchtige woonkamer.
Les bungalows entièrement meublés sont dotés de parquet élégant et d'un salon spacieux.

De kamers zijn licht en luchtig en ingericht in een elegante stijl.
Les chambres sont lumineuses, aérées, et meublées dans un style élégant.

De luchtige kamers van het Bali zijn ingericht in elegante neutrale tinten.
Les chambres spacieuses du Gran Hotel Bali sont décorées dans des tons neutres élégants.

Het Garden House Istanbul ligt op 5 minuten lopen van de Hagia Sophia en de Blauwe Moskee. Dit 19e-eeuwse, Osmaanse herenhuis in de wijk Sultanhamet biedt elegante en luchtige kamers en een tuin met een terras, dat omringd wordt door walnootbomen.
Situé à 5 minutes à pied de la basilique Sainte-Sophie et de la Mosquée bleue, le Garden House Istanbul, une demeure de caractère ottomane du XIXe siècle, vous propose des chambres spacieuses et élégantes, ainsi qu'un jardin en terrasse entourée de noyers.

Alle openbare ruimtes zijn licht en luchtig ingericht met elegante en comfortabele meubels.
Lumineuses et spacieuses, les parties communes disposent toutes d'un mobilier élégant et confortable.

De Haras De La Potardiere is een prachtig kasteel met elegante en luchtige kamers met eigen badkamer.
Le Haras De La Potardiere est un superbe château doté de chambres élégantes et spacieuses avec salle de bains privative.

De luchtige kamers zijn voorzien van elegante decoratieve elementen en een houtkachel in de woonkamer.
Décorées avec des éléments élégants, les pièces de l'appartement sont spacieuses.

De elegante kamers hebben een eigen badkamer en zijn licht en luchtig.
Ses chambres lumineuses et spacieuses affichent une décoration élégante et possèdent une salle de bains privative.