Traduction de «luchthaventransfers en combineert rustieke charme » (Néerlandais → Français) :

Het hotel regelt luchthaventransfers en combineert rustieke charme met moderne voorzieningen.
Cet établissement assure un service de navette aéroport et présente un cadre mêlant charme rustique et installations modernes.

Deze rustieke blokhut in Nilivaara, combineert oude charme met moderne voorzieningen zoals een flatscreen-tv met een dvd-speler.
Le Ylläshilla Cottage vous accueille dans un chalet en rondins à Nilivaara, alliant un charme rustique avec des équipements modernes, tels qu'une télévision à écran plat et un lecteur DVD.

Het door een familie gerunde Landhotel Haringerhof combineert de rustieke charme van het dennenhouten decor met moderne voorzieningen en eersteklas service.
Le Landhotel Haringerhof est un établissement familial au charme rustique, caractérisé par un décor en bois, des équipements modernes et un service expérimenté.

Het eigentijdse interieur bestaat uit lokale materialen zoals steen en hout en combineert een rustieke charme met een chic decor; de ideale plek voor zakelijke- en plezierreisjes.
Avec des matériaux locaux comme la pierre ou le bois, le Cortese mélange charme rustique et décoration moderne et constitue un endroit idéal pour un séjour d'affaires ou de loisirs .

De inrichting van de kamers combineert traditionele architectuur, een chique rustieke charme en moderne faciliteiten.
Les chambres allient une architecture traditionnelle, un charme rustique élégant et des équipements modernes.