Traduction de «luchthaven zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf goedemoed » (Néerlandais → Français) :

De herberg is gelegen in het pittoreske Paarl in de West-Kaapse Wijnlanden. Cape Town en de luchthaven zijn gemakkelijk bereikbaar vanaf Goedemoed Country Inn.
Située à Paarl, dans les terres viticoles du Western Cape, l'auberge est facilement accessible depuis Le Cap et l'aéroport et dispose d'un choix d'activités sportives ou culturelles dans ses environs.

Dit Kyriad-hotel ligt tegenover het stadspark in het centrum van Voiron, ten noordwesten van Grenoble. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A48 en A49 en vanaf de luchthavens van Grenoble en Lyon. Het hotel is 24 uur per dag geopend en beschikt over privéparkeergelegenheid.
Situé dans le centre de Voiron, au nord-ouest de Grenoble, cet hôtel se trouve en face du parc de la ville. Il bénéficie d'un accès très facile aux autoroutes A48 et A49 ainsi qu'aux aéroports de Grenoble et de Lyon. Ouvert 24h/24 et doté d'un parking privé ainsi que d'un restaurant qui vous accueille tous les jours jusqu'à 23h00, le Kyriad Grenoble-Voiron Chartreuse-Centr'alp constitue un pied-à-terre très pratique pour votre séjour à proximité du pied des Alpes. Moyennant un supplément, le petit-déjeuner est servi dès 4h30.

Hotel Des Etrangers ligt tussen de handelsbeurs van Milaan en de wijk Navigli. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen Milano-Laghi en Milaan-Turijn, maar ook vanaf de luchthaven Malpensa.
Situé entre le parc des expositions de Milan et le quartier Navigli, l'Hotel Des Etrangers bénéficie d'un accès facile par les autoroutes Milano-Torino et Milano-Laghi, ainsi que l'aéroport de Malpensa.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven en heeft een zwembad op het dak. Miracle Suvarnabhumi ligt gunstig nabij de luchthaven en biedt een goede service door Engels sprekend personeel.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, à proximité de l'aéroport, le Miracle Suvarnabhumi Airport propose un service de qualité fourni par un personnel anglophone. Il assure en outre un service de navette aéroport gratuit.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de internationale luchthaven van Marrakech op 15 minuten afstand.
L'hôtel est facilement accessible depuis l'aéroport Marrakech - Ménara, situé à 15 minutes.

Van hieruit zijn luchthavens en bezienswaardigheden gemakkelijk bereikbaar. Vanaf station Paddington bent u met de trein binnen 15 minuten in Heathrow. Buckingham Palace ligt op slechts 10 minuten lopen van Hyde Park.
L'aéroport d'Heathrow se trouve à 15 minutes en train depuis Paddington et le palais de Buckingham se situe à seulement 10 minutes à pied de Hyde Park.

Het Carlton Square Hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf Amsterdam, Den Haag en de luchthaven Schiphol.
Le Carlton Square Hotel est facilement accessible depuis Amsterdam, La Haye et l'aéroport de Schiphol.

Hotel Ciputra Jakarta biedt rechtstreekse toegang tot winkelcentrum Ciputra en beschikt over elegante kamers. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de internationale luchthaven Soekarno-Hatta.
L'Hotel Ciputra Jakarta possède des chambres élégantes et facilement accessibles depuis l'aéroport international Soekarno-Hatta.

Canada Hotel Budapest ligt op 1,5 km van de Lagymanyosi brug en het Paleis van de Kunsten. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen en de luchthaven Ferihegy.
Facilement accessible depuis les autoroutes et l'aéroport Ferihegy, le Canada Hotel Budapest se trouve à 1,5 km de pont de Lágymányos et du palais des Arts.

Het aanbod is bijzonder gevarieerd. Sensimar Royal Blue Resort Spa is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het ligt op slechts 22 km van Rethymnon en op 55 km van Heraklion. Het resort is gemakkelijk bereikbaar vanaf de luchthavens van Chania en Heraklion.
Le Sensimar Royal Blue Resort Spa se trouve à seulement 22 km de Réthymnon et à 55 km d'Héraklion. Cet établissement réservé aux adultes vous permettra de rejoindre facilement les aéroports de La Canée et d'Héraklion.