Traduction de «luchthaven van keulen bevindt » (Néerlandais → Français) :

De luchthaven van Keulen bevindt zich op 30 minuten met de auto, en de luchthaven van Düsseldorf op 1 uur rijden.
L'aéroport de Cologne est à 30 minutes en voiture et l'aéroport de Düsseldorf est à une heure de route.

De luchthaven van Keulen/Bonn en de internationale luchthaven van Düsseldorf zijn ook eenvoudig met het openbaar vervoer te bereiken.
L'aéroport de Cologne/Bonn et l'aéroport international de Düsseldorf sont également tous deux faciles d'accès par transports en commun.

Hotel Garni Schäfer bevindt zich op 3 km van stadstreinstation Horrem (S-Bahn), op 31 km van de luchthaven van Keulen en op 60 km van de luchthaven van Düsseldorf.
La gare S-Bahn (train urbain) d'Horrem se trouve, pour sa part, à 3 km. Vous pourrez rejoindre l'aéroport de Cologne en 31 km, celui de Düsseldorf en 60 km.

De internationale luchthaven van Frankfurt bevindt zich op 70 km afstand en de luchthaven van Keulen/Bonn ligt op 84 km afstand.
L'aéroport international de Francfort se tient à 70 km et celui de Cologne/Bonn à 84 km.

Het is gunstig gelegen op slechts 2 km van afslag Keulen Zuid, zodat u goede toegang heeft tot het centrum van Keulen (op 7 km afstand), de luchthaven van Keulen en Bonn (15 km) en Bonn zelf.
En effet, il bénéficie d'un emplacement de choix à tout juste deux kilomètres de l'embranchement d'autoroute Köln-Sud (Cologne sud). Ainsi, vous pourrez gagner rapidement le centre-ville de Cologne à sept kilomètres de là, l'aéroport de Cologne-Bonn à quinze kilomètres et Bonn.

Het centraal station van Keulen biedt directe treinverbindingen met het expositiecentrum Koelnmesse en de luchthaven van Keulen-Bonn.
La gare centrale de Cologne vous permettra de rejoindre directement le parc des expositions Koelnmesse et l'aéroport de Cologne-Bonn.

Het historische centrum van Keulen bevindt zich op slechts 7,5 km van het hotel, waar u bezienswaardigheden kunt bezoeken zoals de Dom van Keulen en het Romeins-Germaans Museum.
Le centre historique de Cologne se trouve à seulement 7,5 km. Vous pourrez y découvrir des sites tels que la cathédrale de Cologne et le musée romain germanique.

Dit driesterrenhotel met gratis WiFi ligt vlakbij de snelweg A59, op slechts 2 km van de luchthaven van Keulen/Bonn.
Cet hôtel 3 étoiles doté d'une connexion Wifi gratuite est situé à proximité de l'autoroute A59, à seulement 2 km de l'aéroport Cologne/Bonn.

Het ligt op slechts 2 minuten rijden of 15 minuten lopen van de luchthaven van Keulen/Bonn.
Il se trouve à seulement 2 minutes de route ou à 15 minutes à pied de l'aéroport de Cologne-Bonne.

Dit 3-sterrenhotel geniet een rustige locatie, op 5 minuten rijden van de luchthaven van Keulen/Bonn.
Cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement tranquille à 5 minutes en voiture de l'aéroport de Cologne-Bonn.