Traduction de «luchthaven bij het radisson blue » (Néerlandais → Français) :

Er stopt een pendeldienst van/naar de luchthaven bij het Radisson Blue Edwardian Heathrow en deze brengt u in 30 minuten naar de terminals 1 tot en met 5.
Un service de navette aéroport assure des transferts entre le Radisson Blu Edwardian, Heathrow et les terminaux 1 à 5 en une demi-heure.

Radisson Blue Edwardian Heathrow ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Heathrow van Londen en is ingericht met oosterse kunstvoorwerpen en designmeubels.
Situé à seulement 5 minutes de route de l'aéroport d'Heathrow à Londres, le Radisson Blu Edwardian, Heathrow est décoré avec des objets orientaux et des meubles modernes.

Het Radisson Blue Hotel Halle-Merseburg heeft een gunstige, centrale locatie in de buurt van de steden Halle en Leipzig.
Le Radisson Blu Hotel Halle-Merseburg bénéficie d'un emplacement central, près des villes de Halle et de Leipzig.

Het Radisson Blue Hotel Istanbul Pera ligt in de wijk Pera, het centrum van cultuur, kunst, lekker eten en het nachtleven. Het hotel beschikt over een restaurant met een prachtig uitzicht over de Gouden Hoorn en het oude stadsdeel van Istanbul.
Le Radisson Blu Hotel Istanbul Pera est situé dans le quartier de Pera, le centre culturel, artistique et gastronomique de la ville, où se trouvent également les principaux lieux de vie nocturne.

Het Radisson Blue biedt ook over een stijlvolle en unieke omgeving voor vergaderingen en plechtigheden.
L'établissement propose également une atmosphère élégante et unique, idéale pour les réunions et les évènements privés.

Het Radisson Blue Resort ligt in het kuuroord Galzignano Terme en biedt panoramisch uitzicht over de heuvels van de Colli Euganei.
Situé dans la ville thermale de Galzignano Terme, l'hôtel Radisson Blu Resort - Terme di Galzignano offre une vue panoramique sur les monts Euganéens.

Ginger, het restaurant van het Radisson Blue Dortmund, serveert regionale specialiteiten en internationale gerechten.
Des spécialités régionales et des plats internationaux sont servis au restaurant Ginger.

Het Radisson Blu Hotel ligt op slechts 30 minuten rijden van de luchthaven van Wenen en op 10 minuten van de luchthaven van Bratislava. Het ligt ook dicht bij zakelijke centra, zoals Tower 115, het Apollo Business Centre en Bratislava CBC Tower.
Vous séjournerez à seulement 30 minutes en voiture de l'aéroport de Vienne et à 10 minutes de l'aéroport de Bratislava. Le Radisson Blu Hotel se trouve également à proximité de centres d'affaires tels que le Tower 115, l'Apollo et le Bratislava CBC Tower.

Radisson Blu Plaza Xing Guo Hotel Shanghai ligt op 5 minuten rijden van de centrale zakenwijk van Shanghai. Op minder dan 15 minuten rijden bevindt zich de luchthaven Hongqiao en op 45 minuten rijden is de internationale luchthaven Pudong te vinden.
En voiture, le Radisson Blu Plaza Xing Guo Hotel Shanghai se trouve à 5 minutes du quartier central des affaires, à moins de 15 minutes de l'aéroport d'Hongqiao et à 45 minutes de celui de Pudong.

U mag zelfs uw huisdier meebrengen naar het Radisson Blu Hotel Istanbul Asia. Het pand bevindt zich op 25 km van de luchthaven Sabiha Gokcen en op 40 km van de luchthaven Ataturk.
Cet hôtel, qui accepte les animaux domestiques, se trouve à 25 km de l'aéroport Sabiha Gökçen et à 40 km de l'aéroport Atatürk.