Vertaling van "lucht of water " (Nederlands → Frans) :

Het Metterra Hotel on Whyte biedt kamers die zijn ingericht volgens de thema's vuur, aarde, lucht of water.
Le Metterra Hotel on Whyte vous propose des chambres décorées sur les thèmes du feu, de la terre et de l'eau.

In dit hotel in het centrum van Ludwigsburg worden de thema's lucht en water op creatieve wijze gecombineerd.
Situé dans le centre-ville de Ludwigsbourg, le BLAUZEIT Designhotel by Libertas associe de façon créative les thèmes de l'air et de l'eau.

De kamers hebben een thematische inrichting, geïnspireerd op de natuurlijke elementen aarde, lucht en water.
Les chambres présentent une décoration à thème inspirée des éléments naturels que sont la terre, l'air et l'eau.

Cafe Juniper beschikt over een keuken in open lucht en serveert diner op het terras aan het water.
Le café Juniper comporte une terrasse au bord de l'eau et une cuisine en plein air.

Villaggio Cala La Luna biedt alle kleuren van de Middellandse Zee: het blauw van de lucht en het water, het wit van de zandstranden en het groen van de vegetatie.
L'établissement Villaggio Cala La Luna présente toutes les couleurs de la Méditerranée : le bleu de son ciel et de ses eaux, le blanc de ses plages de sable fin et le vert de sa végétation.

Geniet van de frisse lucht, het zuivere water en het milde klimaat.
Profitez de l'air frais, de l'eau pure et du climat tempéré.

De inrichting van de kamers is geïnspireerd op de vier elementen: aarde, vuur, water en lucht. Het strand van Cagnes-sur-Mer ligt 15 km verderop.
Ses chambres présentent une décoration sur le thème des éléments terre, feu, eau ou air.

De inrichting van de kamers is geïnspireerd op de elementen water, lucht, aarde en vuur. De kamers hebben een balkon, hardhouten vloeren, en zijn voorzien van airconditioning.
Conçues en harmonie avec les éléments que sont l'eau, l'air, la terre et le feu, les chambres climatisées sont dotées de parquet et d'un balcon privé.

Het is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en ligt op slechts 2 minuten lopen van de prachtige kathedraal. Het Elements Hotel is in het voorjaar van 2013 gerenoveerd en beschikt over vier mooi afgewerkte kamers, elk met als thema een van de elementen - aarde, lucht, vuur en water.
Occupant un bâtiment datant du XVIe siècle, cet hôtel se trouve à seulement 2 minutes à pied de la magnifique cathédrale. Rénové au cours du printemps 2013, l'établissement possède quatre chambres joliment décorées. Chacune reflète l'un des éléments : la terre, l'air, le feu et l'eau.