Traduction de «lounges en sluit » (Néerlandais → Français) :

Proef de verfijnde keuken in de knusse lounge en sluit de avond af op het terras met prachtig uitzicht op de bergen.
Vous pouvez déguster une cuisine fine dans le salon et terminer votre journée sur la terrasse, face aux montagnes.

Trakteer uzelf op traditionele cuisine in het rustieke restaurant of in de lounges en sluit uw maaltijd af met uw favoriete wijntje uit de beroemde wijnkelder van het hotel.
Vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle dans le restaurant rustique ou dans les salons, et l'accompagner de votre vin préféré grâce à la grande cave de l'hôtel.

Sluit uw dag af in de naastgelegen lounge met een drankje of een glas Grands Vins Mercure wijn.
Terminez votre journée par un petit verre ou de Grands Vins Mercure au salon adjacent.

Sluit de dag af met een diner in het restaurant van het hotel, dat uiteenlopende gerechten serveert, alvorens u terug te trekken in de bar-lounge met open haard en een groot terras.
Pour bien finir la journée, vous pourrez dîner dans le restaurant sur place, servant une cuisine variée, avant de vous rendre dans le bar-salon doté d'une cheminée et d'une grande terrasse.

Sluit uw dag af voor de open haard van het Waldhof of ontspan in de lounge met uitzicht op het park.
Vous pourrez terminer votre journée près de la cheminée de l'hôtel ou vous détendre dans le salon donnant sur le parc.

De open keuken sluit aan op een comfortabele lounge.
La cuisine américaine donne sur un coin salon douillet.