Traduction de «loungeruimte en patio » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie heeft een luxueuze loungeruimte en patio onder een immens glazen dak.
Il possède un salon luxueux et un patio couvert par une immense verrière.

U kunt ook gebruikmaken van de gezamenlijke loungeruimte met patio.
Un salon commun avec patio est également mis à votre disposition.

Het beschikt over een dompelbad, een patio met een fontein en diverse loungeruimtes.
Elle propose un bassin profond, un patio avec une fontaine et plusieurs salons.

U kunt ontspannen in de traditionele loungeruimte met uitzicht op de riviermonding en genieten van een afternoon tea. Bij mooi weer is de patio een fijne plek.
Vous pourrez vous détendre dans le salon traditionnel donnant sur l'estuaire et déguster un thé l'après-midi, ou encore profiter de la terrasse par beau temps.

U bent van harte uitgenodigd om te genieten van een muntthee in 1 van de loungeruimtes of bij het kleine zwembad op de patio.
Vous pourrez savourer un thé à la menthe dans l'un des espaces salons ou près de la petite piscine du patio.

De loungeruimte is voorzien van een bank, en sommige accommodaties hebben een gemeubileerde patio.
Certains hébergements disposent d'une terrasse meublée.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een ontbijt. De loungeruimtes en aangrenzende patio bieden alle gelegenheid om te ontspannen.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin et vous pourrez vous détendre dans les salons qui s'ouvrent sur un patio aménagé.

Het Two Pillows heeft een patio met barbecuefaciliteiten en een gemeenschappelijke loungeruimte met een 50'' (127 cm) led-tv.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse munie d'un barbecue, ou vous amuser dans le salon commun qui comprend une télévision à écran LED de 125 cm.

Het ontbijt kan ook worden geserveerd in de overdekte patio die is begroeid met wilde wingerd. Gasten kunnen genieten van een drankje in de bar van het hotel of ontspannen in de rustieke loungeruimte.
Enfin, vous pourrez déguster une boisson au bar de l'hôtel ou vous détendre dans le salon rustique.

Riad Anabel biedt gratis WiFi, diverse loungeruimtes en een patio met een fontein.
Vous pourrez déguster une cuisine marocaine dans le coin repas. Le Riad Anabel propose une connexion Wifi gratuite, plusieurs coins salon et un patio doté d'une fontaine.