Traduction de «lounge of gebruik » (Néerlandais → Français) :

Privilege tweepersoonskamer met extra comfort en gratis WiFi Exclusieve Privilege elementen: gebruik van de lounge met snacks, koffie en thee, gebruik van pc/printer, Nespresso apparaat in de kamer, badjas, slippers, laat uitchecken op basis van beschikbaarheid en 10% korting op alle diensten van het hotel.
Chambre Privilège double au confort exceptionnel avec WIFI gratuit Vos services Privilège : accès au salon avec happy hour sur les en-cas, café et thé en continu, PC/imprimante, cafetière Nespresso dans la chambre, peignoir/pantoufles, départ tardif si disponible et 10 % de remise sur tous les services de l'hôtel.

Gasten kunnen gebruik maken van de gemeenschappelijke keuken en ontspannen in de lounge met tv en muziekinstrumenten.
Vous pourrez profiter de la cuisine commune et vous détendre dans l'espace salon avec sa télévision et ses instruments de musique.

Sunset Lounge wordt omgeven door weelderige groene tuinen. Het heeft een eigen strand met gratis gebruik van ligbedden en hangmatten op het strand Otres.
Installé au milieu de jardins luxuriants, le Sunset Lounge possède une étendue de plage privée aménagée avec des chaises longues et des hamacs gratuits sur la plage d'Otres.

Hotel Croix Des Breton biedt 170 kamers, waaronder 8 rolstoelvriendelijke kamers voor gasten met een handicap. Verder kunnen gasten gebruik maken van 2 restaurants, 5 lounges met airconditioning, waaronder 1 lounge met een piano, een vergaderzaal met airconditioning en een kapel met ruimte voor maximaal 100 personen.
Le Croix Des Bretons possède 170 chambres (dont 8 sont adaptées aux personnes à mobilité réduite), 2 restaurants avec 5 salons climatisés (dont 1 salon avec piano), une salle de réunions climatisée ainsi qu'un oratoire d'une capacité d'accueil de 100 personnes.

Gasten die verblijven op de Premier Floor van het hotel hebben toegang tot de Premier Lounge, met exclusieve voordelen als gratis ontbijt en drankjes, onbeperkte internettoegang en twee uur gratis gebruik van de vergaderruimte.
Les hôtes séjournant à l'étage Premier bénéficient de l'accès exclusif au Premier Lounge, qui offre les avantages suivants : petit déjeuner et rafraîchissements gratuits, accès Internet illimité et utilisation gratuite d'une salle de réunion pendant 2 h.

Bezoek het Pan Tadeusz restaurant, Lounge Restaurant, Le Louis d'Or bar en het 6th Sense wellnesscentrum, of maak gebruik van een van de 11 vergaderruimten.
Visitez le restaurant Pan Tadeusz et le Lounge Restaurant, le bar Le Louis d'Or et le centre de bien-être 6th Sense ou utilisez l'une des 11 salles de réunion.

Versneld in- en uitchecken, gratis ontbijt en happy hours in de Privilege Lounge, 2 uur gratis gebruik van de vergaderruimte.
Arrivée/départ express, petit déjeuner gratuit, happy hour au salon Privilège, accès gratuit de 2 heures à la salle de réunion.

Geniet van een welkomstfruitschaal en toegang tot lounge, inclusief gepersonaliseerd in- en uitchecken, continentaal ontbijt, drankjes en hapjes in de avond, 2 uur gebruik van vergaderruimte.
Corbeille de fruits de bienvenue et accès au salon avec départ/arrivée personnalisés, petit déjeuner continental, boissons et hors-d'oeuvre en soirée, salle de réunion utilisable 2 h.

Music Lounge Karaoke biedt in ontspannen sfeer het beste amusement met gratis gebruik voor iedere aankoop van eten en drinken, die de hele middag tot middernacht worden geserveerd.
Dans un cadre décontracté, le Music Lounge Karaoke offre les meilleurs divertissements, avec une chanson gratuite pour l'achat de nourriture et boissons, servis durant tout l'après-midi, jusqu'à minuit.

In de tuin met terras en in de gezellige lounge kunt u heerlijk ontspannen. Er is ook een sauna, waar u bij een verblijf van 7 nachten of langer gratis gebruik van kunt maken.
Vous pourrez également vous détendre dans le jardin doté d'une terrasse ou dans le salon confortable. Vous pourrez aussi profiter d'un sauna, dont l'accès est gratuit pour tout séjour de 7 nuits ou plus.