Traduction de «lounge biedt veel » (Néerlandais → Français) :

De gemeenschappelijke lounge biedt veel zitplaatsen en leesmateriaal voor de gasten.
Le salon commun comprend de nombreux fauteuils et livres.

Het luxueuze resort biedt veel verschillende eetgelegenheden met 14 restaurants en lounges. U kunt uitgebreid ontspannen in de So Fit gezondheidsclub, de So Spa, op de tennisbanen, het privéstrand en met de entertainmentfaciliteiten voor het hele gezin.
Ce complexe de luxe propose de nombreuses options de restauration avec 14 restaurants et salons. Club santé So Fit, So Spa, court de tennis, plage privée et loisirs pour les familles.

Het hotel biedt een stijlvolle lounge met veel zitplaatsen en er is ook een balie waar u vluchten kunt boeken.
Un élégant salon comportant de nombreux sièges et un bureau de réservation de vols se trouvent également sur place.

De Club Lounge voor VIP-gasten biedt een gratis continentaal ontbijt en hapjes en gratis toegang tot veel van de faciliteiten van het hotel.
Vous pourrez y savourer toute une variété de boissons. Dans le salon-club réservés aux VIP, vous bénéficierez gratuitement d'un petit-déjeuner continental, de collations et de l'accès à de nombreuses installations de l'hôtel.

Het hotel biedt een warme sfeer en veel gemakken, inclusief een elegante lounge die uitkijkt over de aantrekkelijke tuinen.
L'établissement propose une atmosphère chaleureuse et de nombreux conforts, notamment un élégant salon donnant sur les jardins.