Traduction de «lounge bieden verfrissende » (Néerlandais → Français) :

De lobbybar en de Sand Lounge bieden verfrissende cocktails en lichte snacks.
Le bar du hall et le salon Sand proposent des cocktails rafraîchissants ainsi que des collations légères.

Restaurant Kahyangan Shabu-Shabu en Teppanyaki biedt een Japanse culinaire beleving voor zowel lunch als diner, en Le Chocolat Lobby Lounge en Kemixtri Gastro Bar bieden verfrissende drankjes met overheerlijke hapjes.
Les restaurants Kahyangan Shabu Shabu and Teppanyaki proposent une gastronomie japonaise fine pour le déjeuner et le dîner. Le salon du hall Le Chocolat et le bar Kemixtri Gastro quant à eux servent des boissons rafraîchissantes accompagnées de délicieuses collations.

De Mindon Lounge en de Kipling Bar bieden verfrissende drankjes.
Vous pourrez également prendre une boisson rafraîchissante au salon Mindon ou au bar Kipling.

De Executive Kamers bieden toegang tot de Executive Lounge met gratis ontbijt, de hele dag door verfrissende drankjes en cocktails in de avond.
Les chambres exécutives donnent accès au salon exécutif, qui sert un petit-déjeuner gratuit, des rafraîchissements tout au long de la journée et des cocktails en soirée.

Ze vormen een oase van rust en bieden de mogelijkheid te ontspannen in een gezellige ambiance. Beide kamers hebben een luxe badkamer met onder andere een hydromassagedouche en een bad. Het Franse ontbijt wordt geserveerd in de lounge met plafondschilderingen of bij mooi weer in de verfrissende, lichte omgeving van de schaduwrijke tuin.
Les deux chambres comprennent une salle de bains de grand standing avec douche à jet, baignoire et plus encore. Vous pourrez déguster un petit-déjeuner à la française servi dans le salon au plafond peint ou, par beau temps, en plein air dans l'atmosphère agréable et lumineuse du jardin ombragé.