Traduction de «lopen door mooie tuinen vanaf » (Néerlandais → Français) :

Het Apartamentos Chimenea Nerja ligt in een rustig deel van Nerja, op 10 minuten lopen door mooie tuinen vanaf het Burriana-strand.
L'établissement Apartamentos Chimenea Nerja vous accueille dans un quartier calme de Nerja, à 10 minutes de marche de la plage Burriana en passant par de jolis jardins.

Het wordt omgeven door mooie tuinen en heeft een buitenzwembad en zonneterras met hangmatten, op 5 minuten lopen vanaf het resort centrum.
Entouré de jolis jardins, il comprend une piscine extérieure et une terrasse bien exposée équipée de hamacs, à 5 minutes à pied du centre du complexe.

Het hotel wordt omgeven door mooie tuinen en ligt op slechts 5 minuten lopen van het Bodenmeer.
Entouré de charmants jardins, il se situe à seulement 5 minutes à pied du lac de Constance.

Gasten kunnen een wandeling maken door mooie tuinen vol bloemen en beboste valleien, en bereiken zo de kust van Boscombe Spa, op slechts een paar minuten lopen van de Wyvern.
Vous pourrez vous rendre au spa de Boscombe, sur le front de mer, en quelques minutes à pied depuis le Wyvern en passant par de jolis jardins fleuris et des bosquets.

Het is omringd door een uitgestrekte en mooie tuin. Dit is de ideale accommodatie voor een ontspannen vakantie op het platteland - u kunt van de frisse lucht genieten en wandelen door de mooie tuinen, compleet met een kleine vijver.
Il constitue un hébergement idéal pour une escapade de détente en milieu rural : profitez de l'air pur et marchez autour de ses beaux jardins et du petit étang.

De individueel ingerichte kamers van het Casa de Sierra Nevada bevinden zich in 6 mooie koloniale herenhuizen die worden omgeven door mooie tuinen.
Les chambres décorées de manière personnalisée du Casa de Sierra Nevada sont installées dans 6 magnifiques manoirs coloniaux entourés de jardins attrayants.

Het wordt omgeven door mooie tuinen en wordt door een familie beheerd. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, uitzicht op de tuin en gratis WiFi.
Il propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite et une vue sur le jardin.

Dit door een familie beheerde pension wordt omgeven door mooie tuinen en biedt kamers met een balkon en gratis WiFi.
Située dans de jolis jardins, cette maison d'hôtes à la gestion familiale propose des chambres avec balcon et une connexion Wifi gratuite.

Dit pension wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een gerestaureerd landhuis en wordt omgeven door mooie tuinen.
Cette propriété à la gestion familiale se situe dans une maison de campagne restaurée et est entourée de beaux jardins.

Een aantal van de kamers biedt terrassen met uitzicht op de mooie tuinen en de Sierra de Guadarrama, vanaf de voorgevel.
Certaines d'entre elles disposent d'une terrasse offrant de jolies vues sur les jolis jardins. Vous pourrez admirer la Sierra de Guadarrama depuis les chambres situées à l'avant de l'établissement.