Vertaling van "loopafstand kunnen vele " (Nederlands → Frans) :

Op een korte loopafstand kunnen vele culturele en historische bezienswaardigheden worden verkend, zoals het Parlementsgebouw, het park Tasmajdan, het fort Kalemegdan en het Boheemse Skadarlija-gebied.
À une courte distance de marche, vous trouverez de nombreux sites culturels et historiques, tels que le bâtiment de l'Assemblée nationale, le parc Tašmajdan, la forteresse de Kalemegdan et le quartier bohème de Skadarlija.

Op loopafstand kunnen de gasten tevens de Thiseio en Psiri gebieden, met vele eet- en uitgaansgelegenheden, vinden.
Vous pourrez également rejoindre les quartiers de Thiseio et de Psiri, où vous trouverez de nombreux restaurants et lieux de divertissement, en quelques minutes de marche.

Maaltijden kunnen worden bereid in de volledig ingerichte kitchenette of gasten kunnen een van de vele cafés en restaurants bezoeken, die zich bevinden op loopafstand.
Vous pourrez préparer vos repas dans la kitchenette entièrement équipée.

Elke ochtend kunnen de gasten genieten van een ontbijt in de vele restaurants die op loopafstand van het Waterfront Village liggen.
Chaque matin, vous pourrez prendre votre petit-déjeuner dans l'un des nombreux restaurants situés à quelques pas du Waterfront Village.

Het ligt op loopafstand van de straat Kloof, waar vele restaurants en cafés kunnen worden ontdekt.
À quelques pas de Kloof Street, vous trouverez de nombreux restaurants et cafés.

Gasten kunnen dineren in een van de vele restaurants die zich binnen 10 minuten loopafstand van Maison d'Ail bevinden, waaronder Le Quartier Francais.
Vous pourrez dîner dans l'un des nombreux restaurants situés à 10 minutes de marche, notamment dans le quartier français.

Gasten kunnen genieten van lokale en nationale gerechten en gebak in de vele cafés, zoals het beroemde Pastéis de Belém, op 5 minuten loopafstand.
Vous pourrez déguster une cuisine locale et nationale ainsi que des pâtisseries dans les nombreux cafés de la ville, notamment les célèbres Pastéis de Belém, en moins de 5 minutes à pied.

Gasten kunnen voor het ontbijt, lunch of diner terecht in een van de vele etablissementen, bereikbaar op loopafstand.
Vous pourrez prendre le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner dans un des nombreux établissements installés à quelques pas.

Gasten kunnen gebruikmaken van de volledig uitgeruste keuken of eten in een van de vele restaurants op 3 minuten loopafstand van het Appartement Jolie Noordwijk.
Vous pourrez profiter de la cuisine entièrement équipée ou manger dans l'un des nombreux restaurants situés à moins de 3 minutes à pied de l'Appartement Jolie Noordwijk.