Vertaling van "loopafstand gelegen strand " (Nederlands → Frans) :

Aan het op loopafstand gelegen strand van Copacabana vindt u tal van eetgelegenheden en recreatieve mogelijkheden.
Vous trouverez de nombreux restaurants et lieux de loisir le long de la plage de Copacabana.

Dit rookvrije hotel is ideaal gelegen, op loopafstand van het strand van Carlsbad. Het is centraal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot Legoland, bedrijventerreinen en restaurants.
Idéalement situé à quelques minutes à pied de Carlsbad State Beach, cet hôtel entièrement non-fumeurs bénéficie d'un emplacement central avec un accès facile à Legoland, aux zones d'activités et aux restaurants.

Lanta Mermaid Boutique House is gelegen langs het strand van Klong Dao Beach. Het ligt op 3 minuten loopafstand van het strand en op 2 km van de pier van Ko Lanta.
Le Lanta Mermaid Boutique House est situé le long de la plage de Klong Dao, à 3 minutes à pied de la plage et à 2 km du port de Ko Lanta.

Hotel Vermont is gunstig gelegen, op loopafstand van het Ipanema-strand en in de buurt van de laguna van Rodrigo de Freitas en metrostation General Osório.
Situé à quelques pas de la plage d'Ipanema, l'Hotel Vermont bénéficie d'un emplacement idéal près de la lagune Rodrigo de Freitas et de la station de métro General Osório.

Het Costo Do Mar Hotel is gelegen aan de panoramische kustlijn van Fortaleza, op 2 minuten loopafstand van het strand Iracema.
Le Costa Do Mar Hotel est situé sur le littoral panoramique de Fortaleza, à 2 minutes à pied de la plage d'Iracema.

Het Bravo Apartments familiecomplex is gelegen in Sunny Beach en op slechts 10 minuten loopafstand van het strand. Het biedt zelfstandige appartementen in een rustige en vredige omgeving.
Le complexe familial Bravo Appartements à Sunny Beach est situé à seulement 10 minutes à pied de la plage. Il propose des appartements autonomes et indépendants dans un quartier calme et paisible.

Hotel Rosina, een hoger gelegen accommodatie in Makarska, ligt op loopafstand van het strand.
Situé en hauteur, à Makarska, l'Hotel Rosina se trouve à deux pas de la plage.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel is gelegen tussen het treinstation van Riccione en het strand, beide op 5 minuten loopafstand.
Cet élégant hôtel 4 étoiles est situé à mi-chemin entre la gare de Riccione et la plage, qui se trouvent toutes deux à 5 minutes à pied.

De jachthaven bevindt zich op 200 meter van de accommodatie. Pensión Basic Confort 2 is op 5 minuten loopafstand van het museum San Telmo gelegen. Op 600 meter afstand is het strand Zurriola te bereiken.
Le musée San Telmo est accessible en 5 minutes à pied, tandis que la plage de Zurriola vous attend à 600 mètres.

Op 15 minuten loopafstand van het pension zijn het strand Zurriola en het conferentiecentrum Kursaal gelegen.
Vous pourrez stationner au parking de la Concha. Vous rejoindrez la plage de Zurriola et le centre de conventions de Kursaal en 15 minutes de marche environ.