Vertaling van "loop in chicago " (Nederlands → Frans) :

Comfort Suites Chicago ligt vlak bij de bars en clubs en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke aparthotel in The Loop - Binnenstad, Chicago.
Comfort Suites Chicago se trouve dans le quartier des divertissements et offre le petit-déjeuner gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet appart'hôtel très pratique pour les familles de Chicago (zone The Loop - Downtown) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Ontspan in Radisson Blu Aqua Hotel Chicago dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een dakterras en gratis WiFi, wat dit romantische hotel in The Loop - Binnenstad (Chicago) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Radisson Blu Aqua Hotel Chicago ! De plus, cet hôtel romantique à Chicago (zone The Loop - Downtown) propose une terrasse sur le toit et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Gratis WiFi en een dakterras zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit gezinsvriendelijke hotel in The Loop - Binnenstad (Chicago) worden aangeboden, dus waar wacht je nog op?
L'accès Wifi à Internet gratuit et une terrasse sur le toit, voici deux des nombreux équipements et services offerts par cet hôtel très pratique pour les familles dans la zone The Loop - Downtown de Chicago.

Deze 4-sterren bed breakfast in South Loop in Chicago biedt gratis WiFi, een stomerij/wasserijservice en een tuin aan.
Ce bed and breakfast 4 étoiles du quartier South Loop de Chicago offre l'accès Wifi à Internet gratuit, un service de nettoyage à sec et un jardin.

Ben je op zoek naar een centraal gelegen accommodatie, dan is dit hotel vlak bij The Loop - Binnenstad in Chicago misschien wel iets voor jou!
Si vous cherchez un hébergement central à Chicago (zone The Loop - Downtown), cet hôtel vous conviendra certainement.

Hyatt Centric The Loop Chicago biedt 270 kamers met een iPod dock en lakens van Egyptisch katoen.
Hyatt Centric The Loop Chicago dispose de 270 chambres avec une station d'accueil iPod et des draps en coton égyptien.

Chicago South Loop Hotel in South Loop biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Chicago.
Chicago South Loop Hotel offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Chicago (zone South Loop) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Chicago South Loop Hotel voor families biedt 232 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Chicago South Loop Hotel propose 232 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Renaissance Chicago Downtown Hotel in The Loop - Binnenstad biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Chicago.
Renaissance Chicago Downtown Hotel offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Chicago (zone The Loop - Downtown) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

La Quinta Inn Suites Chicago Downtown in The Loop - Binnenstad biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Chicago.
La Quinta Inn Suites Chicago Downtown offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Chicago (zone The Loop - Downtown) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.