Vertaling van "lokale wijnen alsook eigen " (Nederlands → Frans) :

Restaurant La Calandra serveert lokale specialiteiten voor lunch en diner, en de wijnkelder omvat diverse lokale wijnen, alsook eigen wijn die op het domein zelf wordt geproduceerd.
Le restaurant La Calandra prépare des spécialités locales pour le déjeuner et le dîner. La cave à vin propose une belle sélection de vins locaux et son propre vin produit sur place.

De restaurants serveren zowel internationale als lokale gerechten, alsook lokaal geproduceerde wijnen.
Les restaurants servent des plats internationaux et locaux accompagnés de vins de la région.

Het eigen restaurant van de accommodatie serveert lokale wijnen en gerechten met ingrediënten van de eigen boerderij.
Le restaurant sur place sert des plats préparés avec les produits de la ferme, accompagnés de vins locaux.

De eigen bar serveert lokale wijnen, die bekendstaan om hun kwaliteit en originaliteit.
Le bar de l'hôtel sert des vins locaux, reconnus pour leur qualité et leur originalité.

Het Guest House Le Charlot heeft een centrale locatie in Vevey, aan de Grote Markt en bij het oude centrum. Het ligt op slechts 30 meter van het Meer van Genève en biedt modern ingerichte kamers en een eigen koffiebar waar lokale wijnen worden geserveerd en sandwiches, gemaakt van regionale producten.
Implantée au cœur de Vevey, sur la place du marché dans la vieille ville, à 30 mètres seulement du lac Léman, la Guest House Le Charlot vous propose des chambres aménagées de façon moderne. L'établissement abrite un bar-café sur place servant des vins locaux et des sandwichs à base de produits régionaux.

De Delamore Lodge heeft een eigen wijnkelder vol bekroonde lokale wijnen.
Le Delamore Lodge possède sa propre cave à vin présentant des vins locaux primés.

Ook kunt u regionale specialiteiten proeven op het terras van het eigen restaurant en een selectie van lokale wijnen in de bar uitproberen.
Vous dégusterez des spécialités régionales sur la terrasse du restaurant sur place ainsi qu'une sélection de vins locaux au bar.

In het hotel worden de hele dag door lokale wijnen, salades en traditionele gerechten met verse producten uit eigen tuin geserveerd.
Tout au long de la journée, vous pourrez commander des salades et des plats traditionnels, préparés avec des ingrédients frais produits sur place et accompagnés de vins locaux.

In het eigen restaurant worden heerlijke gerechten geserveerd, waaronder een brede keuze aan typisch Hongaarse specialiteiten, alsmede bekende lokale wijnen.
Vous pourrez déguster une cuisine raffinée, notamment un grand choix de spécialités hongroises typiques et de vins locaux populaires au restaurant du Bonvino.

Sommige kamers hebben een eigen zwembad. Het Maricel Restaurant van het hotel serveert traditionele Mallorcaanse gerechten en tal van hoogwaardige lokale wijnen.
Sur place, le restaurant Maricel propose une cuisine traditionnelle de Majorque et une gamme de vins locaux de qualité.