Traduction de «lokale specialiteiten bereidt met zelf » (Néerlandais → Français) :

Later op de dag kunt u vruchten, traditionele raki en lokale specialiteiten bereidt met zelf geproduceerde ingrediënten proeven.
En journée, vous pourrez également déguster la boisson traditionnelle grecque, le raki, ainsi que des spécialités locales préparées avec des ingrédients et des fruits produits sur place.

Het Albergo Guidi serveert lokale specialiteiten bereidt met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
L'Albergo Guidi vous servira des spécialités locales préparées avec des ingrédients frais de saison.

Het restaurant heeft een Napolitaanse kok die traditionele pizza's en lokale specialiteiten bereidt, waaronder wild en polenta.
Le chef napolitain du restaurant prépare des pizzas traditionnelles et des spécialités locales, notamment du gibier et de la polenta.

Restaurant La Calandra serveert lokale specialiteiten voor lunch en diner, en de wijnkelder omvat diverse lokale wijnen, alsook eigen wijn die op het domein zelf wordt geproduceerd.
Le restaurant La Calandra prépare des spécialités locales pour le déjeuner et le dîner. La cave à vin propose une belle sélection de vins locaux et son propre vin produit sur place.

Het eigen restaurant serveert typische Toscaanse gerechten en lokale specialiteiten, allen bereidt met producten van de boerderij.
Le restaurant de la ferme sert des plats typiquement toscans et des spécialités locales, tous préparés à partir des produits de la ferme.

Chef Damiano Ferraro bereidt lokale specialiteiten in het restaurant.
Le chef Damiano Ferraro prépare des spécialités locales.

Overal in het complex is gratis WiFi beschikbaar. Het restaurant Makaron met zijn opvallende glazen ingang serveert lokale specialiteiten, bereid met verse ingrediënten die soms zelfs uit de de eigen biologische tuin van het hotel komen.
Vous bénéficierez également d'une connexion Wifi gratuite. Doté d'un superbe hall d'entrée en verre, le restaurant Makaron propose des spécialités locales cuisinées avec des produits frais, dont certains proviennent du potager biologique de l'établissement.

In het restaurant van het Edy bereidt de eigenaar zelf de gerechten, waaronder Toscaanse specialiteiten en vegetarische maaltijden, maar ook andere gerechten volgens bepaalde dieetvoorschriften.
Vous pourrez savourer des plats préparés par le propriétaire au restaurant de l'Hotel Edy, notamment des spécialités toscanes, ainsi que des mets végétariens et des menus adaptés à des régimes alimentaires particuliers.

In het panoramarestaurant bereidt chef-kok Bernhard Zwitserse klassiekers en internationale specialiteiten met alleen de beste, lokale ingrediënten.
Dans le restaurant panoramique, le chef Bernhard crée une alliance de mets suisses classiques et de plats internationaux, préparés uniquement avec les produits locaux les plus raffinés.

De eigenaar bereidt traditionele specialiteiten voor u met lokale en organische producten.
Le propriétaire propose également des spécialités traditionnelles faites à partir de produits locaux et biologiques.