Traduction de «lokale olijfolie wijn » (Néerlandais → Français) :

De villa heeft een kleine winkel waar u lokale olijfolie, wijn, kaas en honing kunt kopen.
La villa dispose d'une petite boutique où vous pourrez acheter de l'huile d'olive, du vin, du fromage et du miel des environs.

Een fles mineraalwater, lokale olijfolie en lokale wijn zijn ook inbegrepen.
Vous y trouverez aussi une bouteille d'eau, ainsi que de l'huile d'olive et des vins locaux.

Bij aankomst wordt u verwelkomd met lokale raki-wijn, olijfolie en fruit van het seizoen.
À l'arrivée, vous serez accueillis avec du vin raki local, de l'huile d'olive ainsi que des fruits de saison.

Gasten kunnen genieten van lokale producten die verkrijgbaar zijn bij de accommodatie, inclusief olijfolie, wijn en jam.
Vous pourrez profiter des produits locaux fabriqués sur place incluant de l'huile d'olive, du vin et de la confiture.

Nabij het complex kunt u lokale huisgemaakte specialiteiten zoals olijfolie, wijn, truffels of brandewijn proeven en kopen.
À proximité de l'établissement, vous pourrez acheter et déguster des spécialités locales faites maison, telles que de l'huile d'olive, du vin, des truffes et du brandy.

Het wordt geserveerd in een ruimte met uitzicht op de Toscaanse heuvels. Het Salvadonica beschikt ook over een klein restaurant, geopend voor de lunch en het diner, waar lokale specialiteiten en eigen olijfolie en wijn van de accommodatie worden geserveerd.
Le Salvadonica possède également un petit restaurant, ouvert pour le déjeuner et le dîner, proposant des spécialités locales ainsi que de l'huile d'olive et du vin produits par l'établissement.

Het restaurant serveert lokale specialiteiten, bereid met alleen de allerverste ingrediënten, waaronder lokaal geproduceerde wijn en olijfolie.
Le restaurant sert des spécialités locales préparées avec des produits frais, notamment des vins et de l'huile d'olive produits dans les environs.

Ter herinnering aan een onvergetelijk verblijf kunt u lokale producten, gemaakt op de boerderij zelf, mee naar huis nemen. Denk daarbij aan witte of rode wijn, vinsanto (Toscaanse dessertwijn), eau-de-vie en extra vergine olijfolie.
Afin de garder un souvenir inoubliable de votre séjour, vous pourrez emporter des produits fabriqués sur place, dont du vin rouge ou blanc, du Vinsanto, de l'eau de vie et de l'huile d'olive vierge.

De wasserette is gratis beschikbaar en bij een verblijf van 7 nachten of meer ontvangt u een kaartje voor de sightseeingtour per auto op het eiland Korcula, 2 exclusieve flessen lokale rode en witte wijn en eigen olijfolie.
Les séjours de 7 nuits ou plus incluent une visite guidée en voiture, un vin local, une bouteille d'huile d'olive produite sur place, le transport gratuit et un service de blanchisserie.

In de eigen winkel van het hotel zijn lokale producten verkrijgbaar, zoals wijn en olijfolie.
Vous aurez également l'occasion de profiter de la boutique de l'hôtel pour acheter des produits locaux tels que du vin et de l'huile d'olive.