Traduction de «lokale landbouwproducten vergezeld van exclusieve » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel heeft een gevarieerd menu met regionale gerechten, bereid met lokale landbouwproducten, vergezeld van exclusieve wijnen.
Le restaurant de l'hôtel propose un menu varié composé de spécialités régionales, préparées à l'aide de produits du terroir et accompagnées de vins fins.

De bar schenkt real ales, bier van het vat en exclusieve wijnen. De maaltijden worden bereid met lokale landbouwproducten.
Le bar sert d'authentiques ales (bières de fermentation haute), des vins raffinés et de la bière en fût. Il propose également des plats préparés à partir de produits locaux.

Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten en Italiaanse klassiekers, vergezeld van exclusieve wijnen.
Le restaurant concocte des spécialités locales et des mets italiens classiques, accompagnés de vins raffinés.

Het gastronomische restaurant van het Lion d'Or bevindt zich in het hoofdgebouw en serveert onder andere regionale gerechten vergezeld van exclusieve lokale wijnen.
Situé dans le bâtiment principal, le restaurant du Lion d'Or sert une cuisine gastronomique, dont des spécialités régionales, accompagnée d'une belle sélection de vins locaux.

Het restaurant serveert een mix van mediterrane en lokale gerechten, vergezeld door een ruime aantal exclusieve wijnen.
Le restaurant propose un mélange de plats méditerranéens et locaux ainsi qu'une vaste sélection de vins raffinés.

Het restaurant van Hotel am Kurpark serveert tal van heerlijke specialiteiten uit de Harz, vergezeld van lokale bieren en exclusieve wijnen.
Profitez d'une gamme de délicieuses spécialités du Harz au restaurant de l'hôtel que vous pourrez accompagner de bières locales et de vins fins.

Het restaurant Il Convito di Curina serveert traditionele Toscaanse en gastronomische gerechten, vergezeld door tal van exclusieve, lokale wijnen en champagnes.
Le restaurant Il Convito di Curina propose des plats toscans traditionnels et des recettes gastronomiques, accompagnés d'une large gamme de vins locaux et vin mousseux.

Het restaurant van The Yeatman serveert Portugese gerechten, die bereid worden met verse, lokale ingrediënten en vergezeld gaan van exclusieve wijnen.
Au restaurant, vous pourrez savourer des spécialités portugaises à base de produits frais locaux, accompagnées de vins raffinés.