Vertaling van "lokale handwerk " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Diez Hotel zijn ingericht met lokale handwerk in combinatie met moderne technologie.
Les chambres sont décorées avec de l'artisanat local, combiné à des équipements modernes.

Elke kamer heeft een flatscreen-tv en unieke meubels van lokale handwerkers.
Chacune dispose d'une télévision à écran plat et de meubles uniques fabriqués par des artisans locaux.

Gasten kunnen voor souvenirs terecht in de winkel van het hotel. Hier worden kunst en handwerk, sieraden, snoep en lokale wijnen verkocht.
Vous pourrez acheter des cadeaux à la boutique de l'hôtel, qui vend des objets d'art et d'artisanat, des bijoux, des sucreries et des vins locaux.

Het resort beschikt ook over een boetiekgalerij waar u lokale kunst en handwerk kunt bekijken.
Le complexe comporte en outre une galerie exposant des œuvres d'art et d'artisanat locales.

Het is ingericht met lokale schilderijen en traditioneel handwerk.
Il est décoré avec des peintures locales et des objets artisanaux traditionnels.

De huisjes hebben een ruim terras met een zitgedeelte en zijn smaakvol ingericht met fraaie houten meubels, lokale prenten en ambachtelijk handwerk.
Pourvus d'une spacieuse terrasse meublée, les cottages présentent une décoration raffinée, avec un mobilier en bois de qualité ainsi que des estampes et des objets artisanaux de la région.