Traduction de «lokale dagtochten » (Néerlandais → Français) :

Lokale dagtochten en autoverhuur kunnen worden geregeld bij de excursiebalie van het hotel.
Des excursions locales et un service de location de voiture peuvent être organisés par le bureau d'excursions de l'hôtel.

De Chatham Inn verzorgt lokale dagtochten naar Martha's Vineyard en Nantucket, die vanaf het eigen dok vertrekken.
Le Chatham Inn propose des excursions locales qui partent de l'embarcadère privé et conduisent au Vignoble de Martha et à Nantucket.

Sarayi Palm Cove biedt accommodatie pal tegenover een bewaakt strand. Het vormt een prima uitvalsbasis voor lokale dagtochten naar Cairns, het Groot Barrièrerif en het Daintree regenwoud.
L’établissement Sarayi Palm Cove Beachfront Accommodation se situe juste en face de la plage surveillée et constitue un point de départ idéal pour les excursions en direction de Cairns, de la Grande Barrière de Corail et de la forêt tropicale de Daintree.

Er zijn kajaks te huur en bij de excursiebalie kunt u lokale activiteiten, zoals dagtochten naar Fraser Island, boeken
Vous pourrez louer des canoës-kayaks sur place, et le bureau d'excursions pourra vous réserver des activités locales telles que des visites à la journée sur l'île Fraser.

De medewerkers van de excursiebalie geven u graag informatie over dagtochten en lokale bezienswaardigheden.
Le bureau d'excursions pourra vous renseigner sur les attractions locales et les sorties à la journée.

Andere lokale booteigenaren organiseren dagtochten naar de Elafieten-eilanden Koločep, Lopud en Šipan.
D'autres propriétaires de bateaux situés dans les environs proposent des excursions d'une journée vers les îles Élaphites de Koločep, Lopud et Šipan.

De excursiebalie organiseert dagtochten en excursies naar lokale attracties.
Le bureau d'excursions organise des voyages et des visites d'attractions locales.

De medewerkers bij de excursiebalie helpen u graag met informatie over dagtochten en lokale bezienswaardighden.
Le bureau d'excursions pourra vous recommander des visites d'une journée, ainsi que des sites d'intérêt de la région.

Bij de excursiebalie worden dagtochten en rondleidingen aangeboden. Restaurant Le Boulevard serveert lokale en internationale gerechten.
Le restaurant Le Boulevard sert des plats locaux et internationaux.

De excursiebalie organiseert dagtochten naar de nabijgelegen eilanden en andere lokale bezienswaardigheden.
Si vous souhaitez découvrir les îles à proximité et autres attractions locales, le bureau d'excursions organise des excursions à la journée.