Traduction de «lokale boerderij » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een volledig warm ontbijt met huisgemaakte en lokale producten, ontbijtgranen, vers fruit, yoghurt, aardbeien en bosbessen van een lokale boerderij.
Un petit-déjeuner complet cuisiné avec des ingrédients faits maison et des produits locaux est servi tous les jours. Vous pourrez notamment y savourer des céréales, des fruits frais, des yaourts, des fraises et des myrtilles en provenance d'une ferme locale.

Tegen een toeslag is een warm ontbijt mogelijk, dat is bereid met lokale ingrediënten van een lokale boerderij en bakkerij.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez profiter d'un petit-déjeuner cuisiné avec des produits régionaux provenant d'une ferme et d'une boulangerie locales.

Het Lindenhof beschikt over een eigen winkel met seizoensgebonden producten van de lokale boerderij.
Il possède une boutique sur place où vous trouverez des produits de saison provenant de la ferme locale.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
La cérémonie des saveurs du Alavya commence au petit déjeuner - servi où vous voulez, quand vous le voulez - avec un choix de spécialités régionales et composé de fruits, d'œufs bio, de pain cuit au four, de yaourt, de miel de la ferme locale et de confitures maison.

In de buurt vindt u tevens een lokale boerderij waar buffelmozzarella wordt gemaakt.
Vous trouverez également une fromagerie locale de mozzarella de bufflonne à proximité.

Op het menu staan onder meer een volledig Iers ontbijt, een kaasplankje van een lokale boerderij en gerookte zalm uit de Burren.
Le menu comprend un petit-déjeuner irlandais complet, un plateau de fromages de la ferme locale et du saumon fumé du Burren.

De tomaten, vruchten en bessen komen uit de tuin, de scharreleieren komen van de lokale boerderij en de jam en marmelade zijn allemaal zelfgemaakt.
Les tomates, les fruits et les baies proviennent du jardin, tandis que les œufs fermiers sont issus de la ferme locale. En outre, les confitures et les marmelades sont toutes faites maison.

Verder beschikt het volledig Engels ontbijt over Kentish worstjes, gerookt spek en scharreleieren van de lokale boerderij in Hawkhurst.
Vous pourrez aussi déguster un petit-déjeuner anglais complet avec des saucisses du Kent, du lard fumé et des œufs élevés en plein air provenant de la ferme locale d'Hawkhurst.

In restaurant La Muccheria staan traditionele gerechten uit Umbrië op het menu, die worden bereid met biologische producten van de lokale boerderij.
Le restaurant La Muccheria sert des plats traditionnels de l'Ombrie préparés à base de produits bio provenant de la ferme locale.

Er wordt elke ochtend een volledig Engels ontbijt geserveerd, met worstjes van een lokale boerderij.
Un petit-déjeuner anglais complet, avec des saucisses provenant d'une ferme locale, vous sera servi chaque matin.