Traduction de «lokale bezienswaardigheden zoals de wijk » (Néerlandais → Français) :

Hotel Le Benz is centraal gelegen, op 3 km van lokale bezienswaardigheden, zoals de wijk Connaught Place, de Vrijdagmoskee van Delhi, de markt Chandani Chowk en de triomfboog India Gate.
L''Hotel Le Benz bénéficie d'un emplacement central à 3 km des points d'intérêt locaux, y compris la place Connaught, Jama Masjid, Chandani Chowk et la porte de l'Inde.

Premier Inn Chester Central (South East) heeft een ideale ligging, op slechts 3 km van de wijk Chester. Het is de perfecte uitvalsbasis voor het bezichtigen van de lokale bezienswaardigheden zoals de Chester Zoo en de Kathedraal van Chester.
Idéalement situé à seulement 3,2 km de Chester, le Premier Inn Chester Central (South East) constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir les attractions locales, comme le zoo et la cathédrale de Chester.

Gepersonaliseerde rondleidingen naar lokale bezienswaardigheden, zoals de Tafelberg en het VA Waterfront kunnen worden georganiseerd. Deze bezienswaardigheden bevinden zich op 40 minuten rijden met de auto.
Des excursions personnalisées peuvent être organisées pour les attractions locales telles que la montagne de la Table et le front de mer VA, situés à 40 minutes en voiture.

Het hotel biedt luxe accommodatie, ongeëvenaarde service en uitgebreide spafaciliteiten, op steenworp afstand van belangrijke bezienswaardigheden. De lokale bezienswaardigheden, zoals het World Trade Center, de Notre-Dame de Montréal-basiliek en de oude haven, liggen vlak bij Hôtel Le Saint-James.
Les lieux d'attractions des environs, comme le World Trade Center, la basilique Notre-Dame de Montéral et le Vieux Port sont à votre portée depuis l'hôtel Le Saint-James.

Het is 10 minuten lopen van het hotel naar populaire bezienswaardigheden zoals de wijk Pontocho en de vismarkt Nishiki.
Vous rejoindrez les quartiers populaires de Pontocho et du marché gastronomique Nishiki en moins de 10 minutes à pied.

Het Fiesta Bahia bevindt zich op ongeveer 12 km van toeristische bezienswaardigheden zoals de wijk Pelourinho en de markt Mercado Modelo.
Des sites touristiques tels que le quartier du Pelourinho et le marché artisanal Mercado Modelo sont à environ 12 km du Fiesta Bahia.

Het centrum van Lissabon ligt op 25 minuten rijden en hier vindt u tal van historische wijken en nationale bezienswaardigheden, zoals de wijk Alfama of het kasteel van São Jorge.
Vous rejoindrez en 25 minutes de route le centre-ville de Lisbonne, ses différents quartiers historiques et les monuments nationaux, tels que le quartier de l'Alfama ou le château Saint-Georges.

Het hotel ligt direct naast lokale bezienswaardigheden zoals de beroemde Carré en het bruisende centrum van Luik.
L'hôtel est à proximité de sites d'intérêt tels que le quartier commerçant et le célèbre Carré, le centre animé de Liège.

Het Hotel Casa Deco is ideaal gelegen voor een bezoek aan de omliggende lokale bezienswaardigheden, zoals het Goudmuseum, De stierenvechtarena Santamaria en het Museo de Arte Moderno.
L'hôtel est le point de départ idéal pour découvrir les attractions touristiques des environs, telles que le musée de l'Or, l'arène de Santamaria et le musée d'art moderne.

De accommodatie bevindt zich vlak bij vele lokale bezienswaardigheden zoals de Tower of London, op 10 minuten loopafstand en London Bridge, The Shard en Borough Market, allemaal op minder dan 20 minuten loopafstand.
Vous pourrez visiter des sites d'intérêt comme la tour de Londres à 10 minutes de marche. À environ 20 minutes à pied vous trouverez le pont de Londres, le gratte-ciel The Shard et le marché de Borough.