Vertaling van "logis hotel bevindt " (Nederlands → Frans) :

Dit Logis Hotel bevindt zich in Niort, tussen Poitiers en La Rochelle.
Le Logis Hotel est situé à Niort, entre Poitiers et la Rochelle.

Dit Logis Hotel bevindt zich in Ambialet, aan de oevers van de rivier de Tarn.
Cette hôtel Logis est situé à Ambialet, sur les rives de la rivière Tarn.

Het Logis Hotel bevindt zich in St Seine L'Abbaye, 25 km ten noordwesten van Dijon.
Ce Logis Hôtel se situe à St Seine L'abbaye, à 25 km au nord-ouest de Dijon.

Logis Du Puy Ferrand ligt in de buurt van de rivier de Dordogne aan de voet van de Puy de Sancy. Dit hotel bevindt zich op slechts 5 minuten afstand van de Mont-Doré, een van de grote spacentra van de regio Auvergne.
La salle à manger à la décoration claire abrite une cheminée. Le Logis Du Puy Ferrand est situé près de la Dordogne, au pied du Puy de Sancy, à 5 minutes de Mont-Dore, une grande station thermale dans la région de l'Auvergne.

In het 3-sterrenhotel Logis La Venise Verte wacht u een warm onthaal. Het hotel bevindt zich in een bloemrijk dorpje met een rijk historisch erfgoed dat het Groene Venetië van de Aube wordt genoemd.
Cet hôtel 3 étoiles vous accueille dans un village fleuri au riche passé, surnommé la Venise Verte de l'Aube.

Het Logis Hotel La Coupe D'Or bevindt zich op 12 minuten lopen van de basiliek Sainte-Thérèse, het beroemde bedevaartsoord.
Le Logis Hôtel La Coupe d'Or se situe à 12 minutes de marche du célèbre lieu de pèlerinage de la basilique Sainte-Thérèse.

Het Logis Hôtel Les Chaumières Du Lac ligt tegenover het meer Saint Lyphard, in geurige tuinen met hydrangea's. Het bevindt zich in een spectaculair landschap in het hart van een van de meest fascinerende moerasgebieden in Frankrijk.
Vous logerez dans un cadre privilégié face au lac de Saint Lyphard, au milieu de jardins plantés d'hortensias, et de paysages d'exception au cœur d'un des plus fascinants marais de France.

Het Logis Hotel De France et d'Angleterre bevindt zich dichtbij de wijngaarden van Château Lafite Rothschild en Château Latour.
L'Hôtel Le Logis de France Et d'Angleterre est situé à proximité des domaines vinicoles du Château Lafite Rothschild et du Château Latour, où vous pourrez profiter de visites et de cours de dégustation.

Het Logis Hôtel Duquesne bevindt zich op 8 minuten lopen van de kathedraal van Nantes en op 50 meter van de tramhalte Place du Cirque.
La cathédrale de Nantes se trouve à 8 minutes à pied de l'hôtel et l'arrêt de tramway Place du Cirque à 50 mètres.

Logis Hôtel du Commerce Spa bevindt zich op een gunstige locatie, op slechts 1 uur rijden van Lourdes.
Le Logis Hotel du Commerce Spa est idéalement situé à seulement 1 heure de route de Lourdes.