Traduction de «loch alsh richting het eiland skye » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van het Balmacara zijn voorzien van een eigen badkamer, een tv, en koffie- en theefaciliteiten. De meeste kamers hebben tevens een prachtig uitzicht over het Loch Alsh richting het eiland Skye.
Toutes les chambres du Balmacara Hotel comprennent une salle de bains privative, une télévision et un plateau/bouilloire. La plupart d'entre elles bénéficient d'une vue panoramique sur le Loch Alsh jusqu'à l'île de Skye.

De loungebar serveert heerlijke malt whisky en het restaurant van het Lochalsh Hotel biedt een uitzicht over het water richting het eiland Skye.
Son bar-salon sert des whiskies pur malt et son restaurant offre une vue sur la mer et l'île de Skye.

Het Balmacara Hotel ligt aan de oevers van Loch Alsh en op slechts 5 minuten rijden van Kyle of Lochalsh, het belangrijkste oversteekpunt naar het eiland Skye.
Situé sur les rives du Loch Alsh, l'hôtel Balmacara se trouve à seulement 5 minutes en voiture du village de Kyle of Lochalsh, le point de passage principal pour l'île de Skye.

Het Blairdhu House ligt direct bij aankomst aan de de toegangsweg van het Isle of Skye en biedt een prachtig weids uitzicht over het gebied van Kyleakin tot Loch Alsh en de achterliggende bergen.
Offrant une superbe vue panoramique de Kyleakin au Loch Alsh et les montagnes au-delà, le Blairdhu House se trouve à l'entrée de l'île de Skye.

The Royal Hotel ligt op het prachtige eiland Skye en heeft een geweldig uitzicht over de haven Portree en het loch (het meer). het hotel heeft 2 restaurants gespecialiseerd in lokale visgerechten.
Situé sur la magnifique île de Skye, offrant une vue sur la port de Portree et le lac, le Royal Hotel propose une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes.

Torbeag House heeft een ideale locatie voor een bezoek aan het eiland Skye, Glen Coe en Loch Ness.
Le Torbeag House bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter l'île de Skye, Glen Coe et le Loch Ness.

De accommodatie ligt op minder dan 16 km van Loch Ness en vlak bij de A887 weg naar het eiland Skye.
L'établissement se trouve à moins de 16 km du Loch Ness et à proximité immédiate de la route A887 menant à l'île de Skye.