Traduction de «locatie voor uw verblijf in toscane » (Néerlandais → Français) :

Het MSNRELAIS wordt omgeven door olijfboomgaarden en biedt een rustige locatie voor uw verblijf in Toscane.
Un parking est mis gratuitement à votre disposition. Entouré d'oliveraies, le MSNRELAIS bénéficie d'un emplacement calme pour votre séjour en Toscane.

Hotel Cavalieri Del Mare is gevestigd in een Toscaans huis uit de 18e eeuw, vlak bij het strand. Het wordt omgeven door een groot park en is een ideale uitvalsbasis voor een onvergetelijk verblijf in Toscane.
Occupant une maison toscane du XVIIIe siècle près de la plage et entouré d'un grand parc, l'Hotel Cavalieri Del Mare est une base idéale pour passer un séjour inoubliable en Toscane.

Het Hotel Bellevue, gelegen in mooie, grote tuinen vol mediterrane begroeiing, biedt gasten een prachtige locatie voor hun verblijf in de Gardone Riviera.
L’Hotel Bellevue, implanté dans de vastes et beaux jardins méditerranéens, bénéficie d'un emplacement époustouflant.

Door de centrale ligging is het Marinem Hotel een ideale locatie voor uw verblijf in Istanbul.
L'emplacement central du Marinem Hotel est idéal pour passer un séjour à Istanbul.

Kamerdiner Hotel ligt op loopafstand van het treinstation van Moskou en vormt de perfecte locatie voor een verblijf in deze historische stad.
Situé à quelques minutes de marche de la gare de Moscou, le Kamerdiner Hotel représente un pied-à-terre idéal pour séjourner dans cette ville historique.

Dit charmante hotel ligt in de geboorteplaats van Leonardo da Vinci, op een benijdenswaardige locatie in het hartje van Toscane, binnen bereik van de belangrijkste attracties van het gebied.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié au cœur de la Toscane, ce charmant hôtel est situé dans la ville de naissance de Léonard de Vinci, à proximité de nombres attractions touristiques.

Het WELCOME Hotel Darmstadt is uitstekend gelegen in het stadscentrum. Het vormt de ideale locatie voor uw verblijf in Darmstadt.
Avec un emplacement de premier choix, ce nouvel hôtel convient à la clientèle de tourisme comme à la clientèle d'affaires.

Het hotel biedt alle service en stijl van een traditioneel continentaal hotel en bevindt zich op een stijlvolle locatie voor uw verblijf in deze eeuwenoude Castiliaanse stad.
Jouissant de tous les services et du style d'un hôtel continental traditionnel, le Rice Reyes Católicos vous propose un cadre chic pour votre séjour dans cette ancienne ville castillane.

De hotel heeft een goede locatie voor het verkennen van Toscane, ligt op 30 minuten rijden van Lucca en op ongeveer 50 minuten van Pisa. Het kuuroord Montecatini Terme is 15 km rijden.
Idéalement situé pour explorer l'ensemble de la Toscane, cet hôtel se trouve à 30 minutes de route de Lucques et à environ 50 minutes de Pise. La ville thermale de Montecatini Terme est implantée à 15 km de là.

Dit hotel is gelegen aan de voet van de Chianti-heuvels en biedt de ideale locatie voor uw rondreis door Toscane.
Situé juste à côté de la sortie Incisa-Reggello de l'autoroute A1, l'hôtel Europa est idéal pour partir à la découverte de la Toscane et du Chianti.