Traduction de «locatie is ideaal voor mensen » (Néerlandais → Français) :

De locatie is ideaal voor mensen op doorreis, zakenreizen naar Parijs of een bezoek aan een tentoonstelling in het Villepinte conferentiecentrum.
Il est idéalement situé sur l'aéroport, pour une halte, un voyage d'affaire à Paris ou un salon à Villepinte.

De locatie is ideaal voor zowel zakenreizen als vakanties.
C'est l'endroit idéal tant pour les voyageurs d'affaires que pour les touristes.

Deze locatie is ideaal voor zowel zakenreizen als gezinsvakanties.
Cette adresse est à privilégier pour organiser des séminaires d'entreprise ou des séjours loisirs en famille.

De locatie is ideaal voor een bezoek aan de kerstmarkt op de Champs Elysées (directe verbinding via metrolijn 8), Versailles of Disneyland.
L'emplacement est idéal pour vous rendre au marché de noël des Champs Elysées (accès direct métro ligne 8),à Versailles ou à Disneyland.

Qua locatie een ideaal hotel voor groepen, en vlak bij het grootste congrescentra.
Hôtel et emplacement idéaux pour les groupes, proche des grands centres de convention de la ville.

De conferentieruimte is ideaal voor uw zaken- of privé-evenement, met 12 ruimten voor maximaal 130 mensen.
Avec ses 12 salles pouvant accueillir jusqu'à 130 personnes, notre espace séminaire est idéal pour organiser vos événements professionnels et privés.

Het hotel biedt 162 comfortabele kamers met een moderne inrichting, flatscreen-tv en gratis internet. Het is daarmee ideaal voor zakenreizigers, maar ook voor mensen die Pune en de vele opleidingsinstituten willen bezoeken.
Avec 162 chambres confortables, toutes dotées d'un équipement moderne avec TV à écran plat et accès Internet gratuit, l'hôtel est idéal pour les voyageurs d'affaires ou les touristes explorant Pune et ses nombreuses institutions pédagogiques.

Dit hotel, met zijn centrale locatie op slechts 30 minuten van de Grote Markt van Brussel en de luchthavens Bruxelles National Sud, is ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers.
De part sa localisation centrale, à 30 minutes de la Grand' Place de Bruxelles et des aéroports de Bruxelles National Sud, l'hôtel convient aussi bien à un séjour d'affaires que d'agrément.

Dankzij de locatie in het centrum van de stad is dit hotel met uitzicht op de Middellandse Zee ideaal voor zakenreizen.
En face de la mer méditerranée idéal pour un séjour affaire grâce à sa proximité et son emplacement en plein centre ville .