Traduction de «locatie in lourdes » (Néerlandais → Français) :

Het bevindt zich op een bevoorrechte locatie in Lourdes, op 50 meter van de heiligdommen.
Situé à 50 mètres des sanctuaires de Lourdes, il jouit d'un emplacement privilégié.

Het Mercure Lourdes Impérial hotel is gelegen op een centrale locatie, 3 km van het treinstation en 3 minuten van de heiligdommen. Bovendien is het hotel gemakkelijk bereikbaar vanaf Tarbes luchthaven en de A63.
Bénéficiant d'un emplacement central, à 3km de la gare et à 3 min des sanctuaires, l'hôtel Mercure Lourdes Impérial est facilement accessible par l'aéroport de Tarbes et l'A63.

Dit hotel bevindt zich op een ideale locatie in het centrum van Lourdes, slechts 500 meter van het bedevaartsoord het Heiligdom van Onze-Lieve-Vrouw van Lourdes.
L'hôtel Notre-Dame de Fourvière est idéalement situé dans le centre de Lourdes, à seulement 500 mètres du site de pèlerinage des sanctuaires Notre-Dame de Lourdes.

Hôtel d'Espagne ligt op een ideale locatie aan de oever van de rivier Gave de Pau in Lourdes en op 5 minuten van de heiligdommen.
Idéalement situé à Lourdes, sur les rives du Gave, l'Hôtel d'Espagne est à 5 minutes des sanctuaires.

Logis Hôtel du Commerce Spa bevindt zich op een gunstige locatie, op slechts 1 uur rijden van Lourdes.
Le Logis Hotel du Commerce Spa est idéalement situé à seulement 1 heure de route de Lourdes.

Het aparthotel Promenade BH Platinum ligt op een uitstekende locatie in de stijlvolle wijk Lourdes, naast het Carlos Chagas-plein en op korte loopafstand van diverse bars en restaurants.
Installé près de la place Carlos Chagas, le Promenade BH Platinum Hotel Apartment-Hotel bénéficie d'une situation privilégiée dans l'élégant quartier de Lourdes, à quelques minutes de marche de plusieurs bars et restaurants.