Vertaling van "locanda bevindt zich " (Nederlands → Frans) :

Antica Locanda bevindt zich op de 1e en 3e verdieping van een elegant 18e-eeuws gebouw midden in het historische centrum van Milaan, waardoor u gemakkelijk de exclusieve winkelstraten en toeristische bezienswaardigheden kunt bereiken.
Situé aux premier et au troisième étages d'un élégant bâtiment du XVIIIe siècle, vous séjournerez en plein centre historique de Milan et pourrez facilement rejoindre les quartiers commerçants exclusifs ainsi que les sites touristiques.

Het Locanda bevindt zich op 20 minuten rijden van de beroemde badplaatsen Positano en Amalfi.
Le Locanda est situé à 20 minutes en voiture des célèbres stations balnéaires de Positano et d'Amalfi.

Hotel La Locanda bevindt zich op 2 km van het treinstation van Volterra en op 30 minuten rijden van het pittoreske plaatsje San Gimignano.
L'Hotel La Locanda se trouve à 2 km de la gare de Volterra et à 30 minutes en voiture de la pittoresque ville de San Gimignano.

De Locanda bevindt zich op 400 meter van het kasteel van Barolo, dat ook een wijnmuseum is.
Le Locanda se trouve à 400 mètres du château de Barolo où est également situé le musée du vin.

Het Antica Locanda bevindt zich in een 15e-eeuws paleis waar ooit een pauselijke secretariaat gevestigd was.
L'Antica Locanda occupe un palais datant du XVe siècle qui a abrité un secrétariat pontifical.

Locanda Sturion ligt in een rustige omgeving met directe toegang tot Venetië en de monumenten die zich daar bevinden. Het bevindt zich op slechts 100 meter van de Rialtobrug en op 10 minuten lopen van het San Marcoplein.
Situé à seulement 100 mètres du pont du Rialto et à 10 minutes de marche de la place Saint-Marc, le Locanda Sturion bénéficie d'un environnement paisible avec accès immédiat à Venise et à ses monuments.

Antica Locanda del Golf bevindt zich in het archeologische park van de oude Griekse stad Kamarina en wordt omgeven door twee 18-holesgolfbanen.
Installé dans le parc archéologique de l'antique cité grecque de Kamarina, l'Antica Locanda Del Golf est entouré de deux parcours de golf de 18 trous.

Locanda Il Maestrale bevindt zich in een van de 5 dorpen in het natuurpark 'Cinque Terre' en vormt een perfecte thuisbasis om alle 5 dorpjes per trein, per boot of te voet te ontdekken.
Il bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter les 5 villages des Cinque Terre, en train, en bateau ou à pied, étant elle-même située dans l'un d'entre eux.

Locanda dell'Amorosa bevindt zich op 15 minuten rijden van de pittoreske Toscaanse stad Montepulciano.
L'hôtel Locanda dell'Amorosa se trouve à 15 minutes de route de la pittoresque ville toscane de Montepulciano.

Locanda Petrella is rustig gelegen in het voetgangersgebied van Cortona en bevindt zich op 5 minuten lopen van de kathedraal van Cortona.
Bénéficiant d'un emplacement au calme dans la zone piétonne de Cortona, l'établissement Locanda Petrella se trouve à 5 minutes à pied de la cathédrale de Cortona.