Traduction de «lobby is voorzien » (Néerlandais → Français) :

De lobby is voorzien van een snackbuffet volgens een nieuw concept en in elke hoek van de lobby kunt u gebruikmaken van internet.
Le hall d'entrée dispose d'un nouveau concept de buffet de collations et d'une connexion internet à chaque coin de la réception.

De lobby is voorzien van Perzische tapijten en een houten lambrisering.
Le hall est orné de tapis persans et de lambris.

De lobby is voorzien van een zithoek met een televisie.
Vous profiterez en outre d'un coin salon avec télévision dans le hall.

De lobby is voorzien van gratis internetcomputers en u kunt 24 uur per dag gebruikmaken van de volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken.
Vous aurez accès à des bornes Internet gratuites dans le hall et à une cuisine commune tout équipée ouverte 24h/24.

De lobby is voorzien van een zithoek en weelderige planten.
Le hall dispose d'un coin salon et de plantes luxuriantes.

De lobby is voorzien van gratis WiFi en gratis internetterminals.
Une connexion Wifi et des terminaux Internet sont mis à votre disposition gratuitement dans le hall.

De kamers en de lobby zijn voorzien van gratis WiFi. U kunt ook fietsen huren bij het hotel, en er is een bar.
Il propose une connexion gratuite dans les chambres et dans le hall, ainsi qu'un service de location de vélos et un bar.

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van pc's in de lobby, die voorzien is van airconditioning.
L'hôtel met à votre disposition des ordinateurs de bureau dans le hall climatisé moyennant des frais supplémentaires.

De ruime lounge in de lobby is voorzien van gratis WiFi.
Le spacieux salon du hall est doté d'une connexion Wifi gratuite.

Gasten kunnen op het schaduwrijke terras met uitzicht op de zee genieten van een glas wijn, of ontspannen in de 24-uursbar in de lobby die voorzien is van een open haard.
Vous pourrez déguster un verre de vin sur la terrasse ombragée donnant sur la mer ou vous détendre au bar du hall ouvert 24h/24 et doté d'une cheminée.