Traduction de «litiniana villas is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Litiniana Villas is ideaal gelegen in de rustige, natuurrijke omgeving die rijk is aan en olijf- en johannesbroodbomen.
Le complexe Litiniana Villas est idéalement situé au sein d'un environnement naturel paisible, riche en oliviers et caroubiers.

Litiniana Villas is gelegen op de top van een olijfgaard. Het bevindt zich op 3 km van het strand Triopetra. Litiniana Villas is gevestigd in een traditioneel stenen gebouw met een panoramisch uitzicht over de Libische Zee.
Situé en haut d'une oliveraie, à 3 km de la plage de Triopetra, le complexe hôtelier Litiniana Villas est un établissement traditionnel en pierre qui offre des vues panoramiques sur la mer de Libye.

De appartementen van Litiniana Villas zijn traditioneel ingericht. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een ruime zithoek en een open haard.
Les appartements du complexe sont décorés de manière traditionnelle et disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'un coin salon spacieux et d'une cheminée.

Litiniana Villas bestaat uit 3 residenties.
L'établissement est composé de 3 résidences, construites en niveaux suivant la pente naturelle du terrain.

Vanaf Litiniana Villas kunnen gasten tal van ongerepte, zuidelijke stranden van Kreta verkennen.
De là, vous pourrez explorer les nombreuses plages vierges du sud de la Crète.

Het Summer Villa is ideaal geschikt voor tal van watersporten, waaronder duiken en jetskiën, evenals excursies naar eilanden en dolfijnen kijken.
Le Summer Villa constitue le point de départ idéal pour visiter l'île, observer les dauphins et pratiquer de nombreux sports nautiques, tels que la plongée et le jet ski.

De rustige, weelderige tuin rond de villa is ideaal om te genieten van een rustige middag.
Le Villa Vice est entouré par un jardin paisible et luxuriant, idéal pour profiter d'un après-midi en toute tranquillité.

De locatie maakt Villa Carmelas ideaal voor een rustig verblijf aan de Siciliaanse kust.
L'emplacement du Villa Carmelas est idéal pour passer un séjour reposant sur la côte sicilienne.

De villa is ideaal voor het verkennen van de kust van Amalfi, die begint in Vietri sul Mare, op slechts 5 minuten rijden.
L'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de la côte amalfitaine, qui débute à Vietri sul Mare, à seulement 5 minutes de route.

De locatie van Tonia Villa is ideaal voor het organiseren van toeristische uitstapjes naar de steden en historische plekken in de buurt.
La situation de la Tonia Villa est idéale pour l'organisation de visites touristiques dans les villes et sites historiques à proximité.