Traduction de «limousin hotel biedt u topkwaliteit en opent » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Limoges Royal Limousin hotel biedt u topkwaliteit en opent de deur naar een prestigieus erfgoed tijdens uw zakenreis of vakantie”.
L'hôtel Mercure Limoges Royal Limousin vous offre services de qualité et vous ouvre les portes d'un patrimoine prestigieux le temps d'un voyage d'affaires ou de loisirs”.

Premiere Classe Herblay ligt tussen La Defense en de Cergy-Pontoise in de buurt van de snelweg A15 en dichtbij de luchthaven Charles de Gaulle en de RER metrolijn C. Het hotel biedt comfortabele, topkwaliteit accommodatie tegen een betaalbare prijs.
L'hôtel Premiere Classe Herblay est situé entre La Défense et Cergy-Pontoise, à proximité de l'autoroute A15, de l'aéroport Charles-de-Gaulle et d'une gare du RER C. Cet hôtel propose un hébergement confortable et de qualité à un prix abordable.

Het in het hotel gevestigde Café La Fiesta opent om 06:00 uur en biedt buffetmaaltijden of vaste menu's met regionale gerechten.
Le café de l'hôtel, La Fiesta, ouvre à 6h00 et propose des repas sous forme de buffet ou des menus comportant des spécialités régionales.

Dit Campanile-hotel biedt topkwaliteit accommodatie en veel waar voor uw geld.
Le Campanile Genève - Ferney-Voltaire propose un hébergement d'un excellent rapport qualité-prix.

De bekroonde Black Angel Bar in de kelder van het hotel biedt een ruime keuze aan topkwaliteit dranken in een stijlvolle atmosfeer.
Le bar primé Black Angel, installé au sous-sol de l'établissement, vous propose un large choix de boissons de qualité dans une ambiance élégante.

Het hotel is gebouwd in traditionele architectuur uit de streek Limousin en biedt kamers met een flatscreen-tv en een kluisje.
Doté d'une architecture traditionnelle du Limousin, l'hôtel comporte des chambres avec une télévision à écran plat et un coffre-fort.

Op 12 km van Parijs, in de buurt van het TGV en RER station, vergaderfaciliteiten met daglicht variërend van 25 tot 200 m², een restaurant met terras en directe toegang tot de Parijse luchthavens: dit Mercure hotel biedt services van topkwaliteit.
A 12 km de Paris et à proximité immédiate des gares TGV et RER, salles de réunion de 25 à 200 m² à l'éclairage naturel, restaurant chaleureux avec terrasse, accès direct aux 2 aéroports parisiens : découvrez le sens du service dans cet hôtel Mercure.

McDreams Hotel München - Messe opent zijn deuren in 2013. Dit moderne hotel biedt rookvrije kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Cet hôtel moderne, qui ouvrira en 2013, propose des chambres non-fumeurs avec télévision à écran plat et connexion Wifi gratuite.

Het hotel aan de Golfkust ligt bij het hart van de stad en biedt butlerservices, Club-verdiepingen, het MyBed-concept, vervoer per limousine en alle faciliteiten voor conferenties, internationale evenementen en recreatie
Situé sur les rives du golfe et à proximité du centre-ville, l'hôtel met à votre disposition : maître d'hôtel, étages Club, lits MyBed, transferts en limousine, salles tout équipées pour conférences et événements internationaux, et services de loisirs